French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject General (307684 entries)

la vie est sans phare	жизнь, в которой нет ориентира	Alex_O­deychuk
la vie éternelle	вечная жизнь	marima­rina
la vie l'a beaucoup cahoté	жизнь его здорово потрёпала
la vie l'a marqué	жизнь наложила на него отпечаток
la vie m'a donné raison	жизнь показала, что я был прав	Iricha
la vie nous entraîne	жизнь влечёт нас за собой	Alex_O­deychuk
la vie passe	жизнь проходит	Alex_O­deychuk
la vie passe	жизнь продолжается	Alex_O­deychuk
la vie que je mène	жизнь, которую я веду	Alex_O­deychuk
la vie que je mène, c'est même plus que tout ce que j'aurais imaginé	жизнь, которую я веду, — это нечто большее, чем всё, что я мог себе представить	Alex_O­deychuk
la vie qui me prend dans son pouls	жизнь, которая пульсирует во мне	Alex_O­deychuk
la vie réelle	реальная жизнь	Alex_O­deychuk
la vie reprend	всё вновь оживает	kee46
la vie sans danger, sans sexe et sans choix	жизнь без опасностей, без секса и без выбора	Alex_O­deychuk
la vie sans pont sans sève	жизнь без уловок и без изюминки	Alex_O­deychuk
La vie semblait arrêtée	жизнь, казалось, остановилась	CRINKU­M-CRANK­UM
la vie te sourit	жизнь улыбается тебе	Alex_O­deychuk
la vie y a du mauvais et du bon	жизнь бывает плохой и хорошей	Alex_O­deychuk
la vieille monarchie	старая
la vieille monarchie	дореволюционная-монархия