French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject General (307702 entries)

jugement creux	необоснованное суждение
jugement d'acquittement	оправдательный приговор	ROGER ­YOUNG
jugement d'exequatur	распоряжение суда об исполнении решения иностранного суда	ROGER ­YOUNG
jugement de condamnation	осуждение	vleoni­lh
jugement de divorce	судебное решение о расторжении брака	ROGER ­YOUNG
jugement de divorce	судебное постановление о расторжении брака	ROGER ­YOUNG
jugement de réalité	суждение действительности
jugement de rectification de l'acte	решение суда о внесении изменений в запись акта гражданского состояния	ROGER ­YOUNG
jugement de Salomon	соломоново решение
jugement de séparation de corps	решение суда о раздельном проживании супругов	ROGER ­YOUNG
jugement de valeur	оценочное суждение
jugement déclaratif	судебное решение о признании	ROGER ­YOUNG
jugement déclaratif d'absence	судебное решение о признании безвестно отсутствующим
jugement défectueux	неправильное судебное решение
jugement définitif	судебное решение, разрешающее дело по существу
jugement définitif	судебное решение, разрешающее дело в полном объёме
jugement dernier	второе пришествие	marima­rina
jugement du tribunal	судебное постановление	ROGER ­YOUNG
jugement du tribunal	приговор суда	ROGER ­YOUNG
jugement en appel	решение по апелляционной жалобе	ROGER ­YOUNG