French ⇄ Russian

A B C D F G H I J K L M N O P Q R S T U V Y Z É Œ   <<  >>

Terms for subject Journalism (terminology) (22253 entries)

jouer gros jeu	вести крупную игру
jouer le cavalier intercesseur	сделать ход конём
jouer le premier rôle	верховодить
jouer le premier rôle	играть главную роль
jouer le premier rôle	играть первую скрипку
jouer le principal rôle	верховодить
jouer les libéraux	либеральничать
jouer petit jeu	вести мелкую игру
jouer quitte ou double	поставить всё на карту
jouer sa dernière carte	пустить в ход свой последний козырь
jouer son va-tout	идти ва-банк
jouer un mauvais tour	сыграть (с кем-л.) злую шутку
joug	гнёт
joug national	национальный гнёт
jouir	пользоваться
jouir d'un avantage	пользоваться преимуществом
jouir d'un crédit	пользоваться авторитетом
jouir d'un droit	обладать правом
jouir d'une autonomie financière complète	состоять на хозрасчёте
jouir d'une autorité	пользоваться авторитетом