French ⇄ Russian

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z À   <<  >>

Terms for subject Statistics (1236 entries)

l'organisation de l'information économique et sociale	структурирование социально-экономической информации	Alex_O­deychuk
la durée moyenne des arrêts de travail	средняя продолжительность пребывания на больничном листе	Alex_O­deychuk
la durée moyenne des arrêts de travail, hors maternité	средняя продолжительность пребывания на больничном листе, за исключением отпуска по беременности и родам	Alex_O­deychuk
la méthode la plus courante	наиболее распространённый метод	Alex_O­deychuk
la plupart des cas	большинство случаев	Alex_O­deychuk
la représentativité de l'échantillon	репрезентативность выборки
laisser de côté	обходить стороной	Alex_O­deychuk
laisser de côté	не учитывать	Alex_O­deychuk
laisser de côté	оставлять в стороне	Alex_O­deychuk
landsat	"Лэндсат"
latitude-longitude	широта и долгота
le chiffre d'affaires du secteur du commerce	оборот оптовой и розничной торговли	Alex_O­deychuk
le prochain recensement	предстоящая перепись	Alex_O­deychuk
le produit intérieur brut	валовый внутренний продукт	Alex_O­deychuk
le produit intérieur brut en valeur	валовый внутренний продукт в стоимостном выражении	Alex_O­deychuk
le projet de recensement	проект проведения переписи населения	Alex_O­deychuk
le résultat qui m'a le plus surpris	результат, который больше всего меня удивил
lema de Fatou	лемма Фату
lentilles	чечевица
les chiffres divulgués par les autorités sanitaires françaises et britanniques	статистические данные, опубликованные французскими и британскими органами здравоохранения	Alex_O­deychuk