French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject General (307713 entries)

il dîne d'une soupe y	него на ужин только суп
il dit être malade	он говорит, что болен
il dit préférer les voyages mais c'est faux	он говорит, что ему нравится путешествовать, но это ложь	Alex_O­deychuk
il dit quelque chose d'évident	он говорит что-то очевидное	Alex_O­deychuk
il dit quelque chose d'évident	он говорит нечто очевидное	Alex_O­deychuk
il doit à tout le monde	он всем должен
il doit avoir près de quatre-vingts ans	ему далеко за семьдесят	Mornin­g93
il doit deux mois à son propriétaire	он задолжал за два месяца своему квартирохозяину
il doit être consultée	с ним надо посоветоваться
il doit me téléphoner ce soir	он, наверное, позвонит мне сегодня вечером	Alex_O­deychuk
il doit y avoir une erreur	должно быть, здесь ошибка	z484z
il doit y avoir une erreur	по-видимому, здесь ошибка	z484z
il en a l'occasion	у него есть такая возможность	Alex_O­deychuk
il en a l'occasion, mais il n'en aura pas d'autres	у него есть сейчас такая возможность, но у него не будет других	Alex_O­deychuk
il en a plein le pot	ему это осточертело
il en a pris dans les gencives	он получил по зубам
il en a ras le bol	ему это надоело
il en a son bol	ему это надоело
il en a vu bien d'autres	он видал виды	Mornin­g93
il en a vu de toutes les couleurs	он видал виды	Mornin­g93