French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Human resources (332 entries)

ingénieur qualité	инженер ОТК	transl­and
j'ai pris deux tafs à plein temps	я работал на двух работах на полную ставку
justifier d'une expérience professionnelle significative en enseignement	подтвердить наличие обширного опыта работы в системе образования	Alex_O­deychuk
l'analyse et l'évaluation des compétences professionnelles et personnelles	анализ и оценка профессиональных и социальных навыков	Alex_O­deychuk
l'entretien d'embauche	собеседование при приёме на работу
l'importante réduction du temps nécessaire à la réalisation des tâches	значительное сокращение времени, необходимого для выполнения задач
l'intitulé du poste	название должности	Alex_O­deychuk
l'obtention du stage	получение стажировки
la grande spécialité	основная область специализации	financ­ial-eng­ineer
la mise à niveau des compétences des travailleurs	повышение квалификации работников	Alex_O­deychuk
la mission confiée	круг обязанностей	Alex_O­deychuk
la mission confiée	порученные задачи	Alex_O­deychuk
la mobilité internationale des salariés	международная мобильность работников	Alex_O­deychuk
la mobilité internationale des salariés	международная мобильность сотрудников	Alex_O­deychuk
la mobilité professionnelle	профессиональная мобильность	Alex_O­deychuk
la plupart partent en vacances	большинство уезжает в отпуск	Alex_O­deychuk
la présence des employés est obligatoire à toutes les réunions	присутствие сотрудников на собрании обязательно	Alex_O­deychuk
la surveillance sur le lieu de travail	контроль на рабочем месте	Alex_O­deychuk
langue de travail	язык работы, делопроизводства и документации	Alex_O­deychuk
le bassin de talents	пул кандидатов	Alex_O­deychuk