French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Law (35457 entries)

excuse des rebelles repentants	освобождение от ответственности за участие в банде добровольно сдавшихся членов банды
excuse légale	обстоятельство, освобождающее от наказания
excuse légale	обстоятельство, смягчающее наказание по закону
excuses	предусмотренные законом фактические обстоятельства, при наличии которых виновный либо освобождается от наказания, либо наказание смягчается
excuses légales	предусмотренные законом фактические обстоятельства, при наличии которых виновный или освобождается от наказания, или наказание смягчается	ROGER ­YOUNG
exécuter	приводить в исполнение
exécuter des actes de procédure	совершать процессуальные действия	ROGER ­YOUNG
exécuter un contrat	выполнять договор	odin-b­oy24
exécuter un contrat	исполнять договор	odin-b­oy24
exécuter un débiteur	обращать взыскание на имущество должника
exécuter un débiteur	налагать арест и продавать имущество должника	vleoni­lh
exécuter une descente sur les lieux	производить осмотр на месте	vleoni­lh
exécuter une peine	отбывать наказание
exécutif collégial	коллегиальный исполнительный орган	ROGER ­YOUNG
exécutif dualiste	дуалистическая форма исполнительной власти
exécutif monocratique	монократическая форма исполнительной власти
exécution	смертная казнь
exécution administrative du budget	административное исполнение бюджета
exécution bonne	надлежащее исполнение
exécution conditionnelle de la peine	условное неприменение наказания