French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Law (35457 entries)

examen matériel	экспертиза по существу	naiva
examen préalable	экспертиза на новизну
examen préliminaire	раздельное исследование
examen préliminaire	экспертиза на новизну
examinateur de la nouveauté	эксперт, проводящий экспертизу на новизну
examiné au cours de cette audience	рассмотрено в данном судебном заседании	NaNa*
examiner	проводить экспертизу
examiner de manière individuelle	рассматривать в индивидуальном порядке	Alex_O­deychuk
examiner l'affaire au fond	рассматривать дело по существу	vleoni­lh
examiner les éléments du dossier	знакомиться с материалами дела	NaNa*
examiner les preuves	проверять доказательства
examiner une affaire	рассматривать дело	vleoni­lh
examiner une demande	рассматривать иск	vleoni­lh
examiner une demande	проводить экспертизу заявки	vleoni­lh
excéder le crédit	превышать кредит	ROGER ­YOUNG
excepté les cas prévus par la législation en vigueur	за исключением случаев, предусмотренных действующим законодательством	Michel­le_Cath­erine
exception	возражение
exception	возражение, заявляемое стороной в судебном процессе
exception	возражение по процессуальным основаниям, заявляемое стороной в судебном процессе
exception d'ignorance	ссылка на незнание закона