French ⇄ Russian

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z À   <<  >>

Terms for subject Oil and gas technology (16056 entries)

déformation torsion	деформация кручения
déformer une courbe	искажать кривую
dégagement du train de sonde	освобождение от прихвата бурильной колонны
dégagement gazeux	выделение газа
dégagement gazeux	приток газа
dégagement naturel de gaz	поверхностное выделение газа
dégagement par pistonnage	вызов притока из пласта методом поршневания
dégager	вскрывать (месторождение)
dégager l'outil	разгружать долото
dégager l'outil	снимать нагрузку с долота
dégager le train de forage	освобождать от прихвата бурильную колонну
dégager le train de sonde	освобождать от прихвата бурильную колонну
dégât de surface	тектоническое нарушение поверхности
dégazage à agitation	дегазация встряхиванием
dégazage à chaud	дегазация нагреванием
dégazage de boue de forage	дегазация бурового раствора
dégazage de boue de forage mauvais	неполная дегазация бурового раствора
dégazage de pétrole brut	дегазирование сырой нефти
dégazage des boues	дегазация глинистого раствора
dégazage par chaleur	дегазация нагреванием