French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject General (307689 entries)

dépasser le délai de livraison (de ... jours)	просрочить поставку (на … дней)	ROGER ­YOUNG
dépasser le plan	перевыполнить план
dépasser les bornes	перейти границы	z484z
dépasser les bornes	перейти все границы	z484z
dépasser les bornes	перейти красную черту	z484z
Dépasser les frontières	выходить за рамки границ	ROGER ­YOUNG
dépasser les limitations de vitesse	превышать ограничения скорости	Silina
dépasser les limites de la légitime défense	превысить пределы необходимой самообороны	Iricha
dépasser les prévisions	превзойти ожидания
dépasser leur valeur estimée	превысить оценочную стоимость	Alex_O­deychuk
dépasser ses attributions	выходить за пределы своих полномочий
depasser toute imagination	превосходить всякое воображение	z484z
dépasser toutes les attentes	превосходить все ожидания	ROGER ­YOUNG
dépasser un stade	пройти стадию
dépassionner	снять накал
dépassionner	снять остроту
dépassionner	умерить
dépassionner	сглаживать
dépassionner le débat	приглушить остроту спора
dépassionner le débat	приглушить эмоции в споре