French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Taxes (791 entries)

crédit d'impôt	вычет из суммы налога	Stas-S­oleil
crédit d'impôt	налоговый зачёт	Stas-S­oleil
crédit d'impôt à l'Investissement	инвестиционная налоговая скидка	Volede­mar
crédit d'impôt recherche	налоговый зачёт (вычет из суммы налога) затрат на проведение исследований (во Франции)	Stas-S­oleil
d'une telle façon	таким образом	NaNa*
dans l'un et l'autre cas	в каждом случае	NaNa*
dans la mesure où	в той части, которая	NaNa*
date de mise en vigueur	официальный срок	Volede­mar
date de recouvrement	исходная расчётная дата	Volede­mar
date de référence	расчётная дата	Asha
date de référence	исходная дата	Asha
date de signature	дата подписания	NaNa*
date limite de dépôt	табельная дата	Volede­mar
de minimis	по незначительности	Volede­mar
débiteur des intérêts	плательщик процентов	NaNa*
débiteur des intérêts	лицо, выплачивающее проценты	NaNa*
déboucher sur la création d'un nouvel impôt	привести к введению нового налога	Alex_O­deychuk
déclaration CA3	декларация НДС	Asha
déclaration des plus-values	декларация о приросте стоимости имущества	aht
décote	регрессивная налоговая скидка	Volede­mar