French ⇄ Russian

B C D F G H I J L M N O P Q R S T U V Z À É Œ   <<  >>

Terms for subject Taxes (790 entries)

cotisations de classe 1	взносы категории 1	Volede­mar
cotisations de classe 1A	взносы категории 1A	Volede­mar
cotisations patronales vieillesse	отчисления работодателем в пенсионный фонд	marima­rina
cotisations sociales	отчисления на социальное страхование	Stas-S­oleil
créance du Trésor	задолженность перед Казначейством	aht
créance fiscale	налоговая задолженность	Stas-S­oleil
crédit d'impôt	вычет из суммы налога	Stas-S­oleil
crédit d'impôt	налоговый зачёт	Stas-S­oleil
crédit d'impôt à l'Investissement	инвестиционная налоговая скидка	Volede­mar
crédit d'impôt recherche	налоговый зачёт (вычет из суммы налога) затрат на проведение исследований (во Франции)	Stas-S­oleil
d'une telle façon	таким образом	NaNa*
dans l'un et l'autre cas	в каждом случае	NaNa*
dans la mesure où	в той части, которая	NaNa*
date de mise en vigueur	официальный срок	Volede­mar
date de recouvrement	исходная расчётная дата	Volede­mar
date de référence	расчётная дата	Asha
date de référence	исходная дата	Asha
date de signature	дата подписания	NaNa*
date limite de dépôt	табельная дата	Volede­mar
de minimis	по незначительности	Volede­mar