French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject General (307690 entries)

ce tonneau fuit	эта бочка течёт
ce traducteur n'a pas l'habitude des textes techniques y	этого переводчика нет навыка перевода технических текстов
ce traité a le mérite d'être clair	достоинством этой книги является её ясность
ce traitement m'a procuré une nette amélioration	от этого лечения мне стало значительно лучше	Iricha
ce travail demande beaucoup d'attention	эта работа требует большой внимательности
ce travail m'a pris une semaine	эта работа заняла у меня целую неделю
ce type de	такой	dnk201­0
ce type de	такие	Alex_O­deychuk
ce type de + nom	+ такого типа	I. Hav­kin
ce vendredi	сегодня в пятницу	Alex_O­deychuk
ce vers coule bien	это гладкий стих
ce vêtement dessine bien les formes	это платье облегает фигуру
ce vin a du corps	это крепкое вино
ce vin casse la tête	это вино ударяет в голову
ce vin entête	это вино ударяет в голову
ce vin est buvable	это вино пить можно
ce vin est plat	это вино слабовато	Mornin­g93
ce vin ne dure pas	это вино недолго сохраняется
ce vin se fera	это вино ещё дозреет
ce vin sent son terroir	это вино имеет особый вкус