French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject General (307701 entries)

c'est assommant	невыносимо скучно	vleoni­lh
c'est assommant !	это невыносимо!
c'est assommant !	какая скунса!
c'est au fruit que l'on connaît l'arbre	о дереве судят по его плодам, а о человеке - по его делам
c'est au tour de	очередь	I. Hav­kin
c'est au-delà de mes forces	это свыше моих сил
c'est au-dessus de mes forces	выше моих сил	z484z
c'est au-dessus de mes moyens	это выше моих (материальных) возможностей
c'est au-dessus de mes moyens	не по карману	z484z
c'est au-dessus de mon budget	не по карману	z484z
c'est aussi	это также
c'est aussi	это ещё и
c'est aussi mon avis	я тоже так думаю
c'est aussi simple que ça	это единственная причина	z484z
c'est aussi simple que ça	всего лишь по этому	z484z
c'est autant de perdu	это чистый убыток
c'est autant de pris	и то хлеб
c'est autant de pris	с паршивой овцы хоть шерсти клок
c'est automatique	это неизбежно
c'est autre chose (que)	другое дело	vleoni­lh