French ⇄ Russian

B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V Z À Œ   <<  >>

Terms for subject Welding (5036 entries)

atmosphère de gaz de protection	среда защитного газа
atmosphère de l'arc	атмосфера в зоне сварочной дуги
atmosphère de protection	защитная газовая среда
atmosphère gazeuse	газовая среда
atmosphère oxydante	окислительная газовая среда
atmosphère protectrice	защитная газовая среда	I. Hav­kin
attaches à souder	приварной крепёж	traduc­trice-r­usse.co­m
attaque à l'acide	травление кислотой
attouchement de l'électrode à la pièce à souder	прикосновение электрода к свариваемому изделию
augmentation de dureté	повышение твёрдости
augmentation de teneur	повышение содержания
auréole de flamme	ореол пламени
auscultation à coups de marteau	проверка (сварного шва) простукиванием
autodétachable	самоотделяющийся
autogène	газовый
automate	сварочный автомат
automatisation du processus de soudage	автоматизация процесса сварки
autorégulation	автоматическая регулировка
autorégulation de la longueur d'arc	автоматическая регулировка длины дуги
autorisation à souder	разрешение на сварку