French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Criminal law (601 entries)

action répressive	меры уголовно-правового характера	financ­ial-eng­ineer
action répressive	уголовное преследование	financ­ial-eng­ineer
actions contre la cybermalveillance	борьба с преступлениями в сфере компьютерной информации	Alex_O­deychuk
affaire de trafic d'influence	дело о торговле влиянием
affaires de viols sur mineur	дела об изнасиловании несовершеннолетних	financ­ial-eng­ineer
aggraver la sanction	увеличивать размер наказания	Alex_O­deychuk
agression sexuelle	изнасилование	financ­ial-eng­ineer
agression sexuelle	насильственное половое преступление	financ­ial-eng­ineer
agression sexuelle	нападение с целью изнасилования	financ­ial-eng­ineer
agression sexuelle de sexe féminin	нападение с целью изнасилования лиц женского пола	financ­ial-eng­ineer
annoncer l'ouverture d'une enquête	заявить об возбуждении уголовного дела	Alex_O­deychuk
apporter très peu d'informations	дать крайне скудную информацию	Alex_O­deychuk
appréhendé	арестованный
assistance aux activités terroristes	пособничество террористической деятельности	Alex_O­deychuk
association de malfaiteurs	преступный сговор	Alex_O­deychuk
assureur la coordination opérationnelle du renseignement et des investigations judiciaires	обеспечивать координацию оперативной деятельности разведывательных органов и уголовно-процессуальной деятельности судебных и правоохранительных органов	Alex_O­deychuk
assureur la coordination opérationnelle du renseignement et des investigations judiciaires	обеспечивать координацию оперативной деятельности разведывательных органов и уголовно-процессуальной деятельности судебных и правоохранительных органов	Alex_O­deychuk
attaque au couteau	ножевая атака	Sergei­ Apreli­kov
attaquer au pénal	привлекать к уголовной ответственности	Alex_O­deychuk
attaquer des fraudeurs au pénal	привлекать мошенников к уголовной ответственности	Alex_O­deychuk