Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Russian
B
D
E
J
L
M
N
P
R
S
T
V
À
Ç
<<
>>
Terms for subject
Cliche / convention
(86 entries)
Sous les auspices de M., j'ai l'honneur
От имени г-на …, имею честь
ROGER YOUNG
sur la base de notre conversation téléphonique
на основании нашего телефонного разговора
vleonilh
tableau d'information
доска объявлений
tout est parti de
всё началось с того, что
Alex_Odeychuk
valorisation
использование
vikaprozorova
valorisation
введение в научный оборот
vikaprozorova
Veuillez adresser de suite
Будьте любезны послать немедленно
ROGER YOUNG
Veuillez adresser pour notre compte
Будьте любезны послать на наш счёт
ROGER YOUNG
Veuillez agréer, Monsieur, l'expression de nos sentiments distingués
Примите, господин, выражение наших лучших чувств
ROGER YOUNG
Veuillez avoir l'obligeance de nous adresser
Возьмите на себя труд
(будьте добры)
адресовать нам
ROGER YOUNG
Veuillez des réceptions de la présente nous faire parvenir
Будьте добры переслать нам немедленно по получении настоящего письма
ROGER YOUNG
Veuillez nous faire connaître
Сообщите нам
ROGER YOUNG
Veuillez nous faire savoir si vos conditions sont les mêmes que l'an dernier
Прошу сообщить нам, остаются ли ваши условия теми же, что и в прошлом году
ROGER YOUNG
Vous avez certainement été intéressé par notre lettre du ..., et vous avez pu remarquer
Вы определённо заинтересовались нашим письмом от …, и Вы могли заметить
ROGER YOUNG
Vous nous obligerez en nous donnant des renseignements sur
Были бы Вам признательны в предоставлении сведений о
ROGER YOUNG
Get short URL