French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Welfare & Social Security (368 entries)

droit aux indemnités journalières pendant un congé maternité, un congé de paternité et d'accueil de l'enfant ou un congé d'adoption	право на обеспечение пособием по временной нетрудоспособности во время отпуска по беременности и родам, отпуска матери по уходу за ребёнком и отпуска отца по уходу за ребёнком или отпуску в связи с усыновлением	Alex_O­deychuk
éducation	образование
emploi à durée indéterminée	постоянная занятость	Игорь ­Миг
emploi à durée indéterminée	постоянная работа	Игорь ­Миг
emploi rémunéré	оплачиваемая работа	Игорь ­Миг
emploi rémunéré	работа за вознаграждение	Игорь ­Миг
emploi rémunéré	хорошо оплачиваемая работа	Игорь ­Миг
emploi rémunéré	доходная деятельность	Игорь ­Миг
emploi rémunéré	доходная работа	Игорь ­Миг
emploi rémunéré	оплачиваемая должность	Игорь ­Миг
emploi rémunéré	доходное занятие	Игорь ­Миг
en cas de faillite	в случае банкротства	Alex_O­deychuk
en cas de faillite	на случай банкротства	Alex_O­deychuk
en détachement	откомандированный (о служащих)	Игорь ­Миг
en détachement	прикомандированный (о служащих)	Игорь ­Миг
en détachement	в командировке (о работнике)	Игорь ­Миг
en fonction de la communauté	общинный
équipements collectifs	бытовое обслуживание
ESSMS	учреждение или служба социальной или медико-социальной помощи	Alex_O­deychuk
ESSMS	организация социальной или медико-социальной помощи	Alex_O­deychuk