French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject General (307699 entries)

ça va de soi	это само собой	marima­rina
ça va être ta fête	смотри у меня
ça va être ta fête	тебе попадёт
ça va fort !	всё прекрасно!
ça va fort !	всё идёт наилучшим образом
ça va fraîchement	прохладно
ça va le faire	получится	dnk201­0
ça va pas le faire	не пройдёт	dnk201­0
ça va pas le faire	не получится	dnk201­0
ça va pas toujours comme on veut	не всегда все складывается так, как хотелось бы	ROGER ­YOUNG
ça va pas trop	не очень (ответ на вопрос ça va?)	z484z
ça va pas trop	так себе (ответ на вопрос ça va?)	z484z
ça va péter du feu	такое будет!
ça va sans dire	это само собой разумеется
ça va tout tuer	это всё испортит
ça va très bien merci	спасибо, всё хорошо	Alex_O­deychuk
ça va, ça vient	то так, то так	z484z
ça va, ça vient	по-разному	z484z
ça va, chéri ?	как дела, дорогой?
ça va, on ne peut mieux	хорошо, лучше не бывает	z484z