French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject General (307699 entries)

voilà comme tu travailles, toi! (ср. voilà comme il travaille, lui!)	вот как ты работаешь!
voilà comment	вот так	Alex_O­deychuk
voilà comment	таким образом	Alex_O­deychuk
voilà comment il me remercie !	хорошо же он меня отблагодарил!
voilà du propre !	хорошенькое дело!
voilà du propre !	ну и дела!
voilà du propre !	доигрались!
voilà justement ce qu'il vous faut	вот как раз то, что вам нужно
voilà l'affaire	вот в чём дело
voilà l'historique de cette affaire	вот история этого дела
voilà l'œuvre de vos doigts	вот дело ваших рук
voilà le chiendent	вот в чём загвоздка
voilà le chiendent	вот в чём беда
voilà le fin du fin	это самое главное
voilà le fin du fin	это самое существенное
voilà le fin du fin	самое лучшее
voilà le hic	соль в том	marima­rina
voilà le nœud de l'affaire	вот в чём загвоздка
voilà le problème	вот в чем проблема	z484z
voilà ou gît le lièvre	вот где собака зарыта