French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject General (307702 entries)

tirer sur la cinquantaine	приближаться к пятидесяти годам
tirer sur la corde	потереть чувство меры
tirer sur la corde	заходить слишком далеко
tirer sur la corde	потерять чувство меры	kee46
tirer sur la ficelle	нажимать
tirer sur la ficelle	перегибать
tirer sur la ficelle	преувеличивать
tirer sur le bleu	отливать синим
tirer sur son gilet	одёргивать жилет
tirer sur une cible	стрелять по мишени	Mornin­g93
tirer un bénéfice	получить прибыль	g e n ­n a d i
tirer un bon numéro	вытянуть счастливый номер
tirer un chèque sur...	видать чек на
tirer un corner	подавать угловой
tirer un coup	дать выстрел
tirer un coup de feu	совершить выстрел	Vallus­ha
tirer un gain de (qch)	извлечь выгоду из
tirer un livre à mille exemplaires	выпустить книгу тиражом в тысячу экземпляров
tirer un mouchoir de sa poche	вытащить платок из кармана	ROGER ­YOUNG
tirer un oiseau au vol	подстрелить птицу на лету