French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject General (307696 entries)

charger à balles	заряжать пулями
charger à la baïonnette	атаковать в штыки
charger (qn) d'une commission	дать поручение (кому-л.)	ROGER ­YOUNG
charger (qn) d'une mission	возложить (на кого-л.) задачу
charger de coups	поколотить
charger de coups	избить
charger des tâches ménagères	поручать работу по дому	Alex_O­deychuk
charger en fourrageurs	атаковать в рассредоточенном боевом порядке
charger le tableau	сгущать краски	ROGER ­YOUNG
charger ses mains de bagues	унизывать пальцы перстнями
charger trop	перегружать
charger un compte	приписать к счёту
charger un pinceau de couleur	набирать краски на кисть
charger une lettre	вкладывать ценности в письмо
charger une lettre	отправлять ценное письмо
charger une table de mets	уставить стол блюдами
charges communales	коммунальные платежи	Булави­на
charges comprises	включая коммунальные платежи	z484z
charges comprises	с учётом коммунальных платежей	z484z
charges de copropriété non récupérables	жилищно-эксплуатационные расходы, взимаемые с владельцев (арендодателей)	Asha