French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject General (307691 entries)

poursuivre (qn) par voie légale	преследовать в судебном порядке	KiriX
poursuivre pénalement	привлечь к уголовной ответственности	ROGER ­YOUNG
poursuivre ses efforts pour contribuer à (f. qch)	будет способствовать (сделать ч-л)	ZolVas
poursuivre son activité	продолжать свою деятельность
poursuivre son chemin	следовать своим путём	Mornin­g93
poursuivre son chemin	идти своей дорогой	Mornin­g93
poursuivre son chemin	идти дальше	Mornin­g93
poursuivre son chemin	продолжать действовать	Mornin­g93
poursuivre son chemin	продвигаться	Mornin­g93
poursuivre son chemin	продолжать путь	Mornin­g93
poursuivre son chemin	продолжать делать своё дело	Mornin­g93
poursuivre son petit bonhomme de chemin	делать потихоньку своё дело
poursuivre son récit	продолжить свой рассказ	Alex_O­deychuk
poursuivre un but exclusif	преследовать единственную цель
poursuivre un procès	вести судебное дело
poursuivre une logique comptable	следовать логике бухгалтерского учёта	Alex_O­deychuk
pourtant	однако
pourtant	тем не менее
pourtant	всё-таки
pourtant	всё же