French ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Journalism (terminology) (22253 entries)

à la sortie de	при выходе из
à la suite de	в результате
à la tâche	аккордный
à la une un	крупный заголовок (в газете, привлекающий внимание; обычно на первой полосе)	Kasaki­n
à la une un	крупный заголовок (в газете, привлекающий внимание	Kasaki­n
à la veille	в канун
à la veille de	накануне
à mon insu	без моего ведения
à mon insu	помимо моего ведения
à mon point de vue	на мой взгляд
à mots couverts	в завуалированном виде
à ne pas divulguer ! confidentiel !	не подлежит оглашению
à notre époque	в наше время
à (de) nouveau	снова
à parité de prix	в сопоставимых ценах
à partir d'une position de force	с позиции силы
à parts égales	на паритетных началах
à perpétuité	бессрочный
à plus forte raison	с тем большим основанием
à plusieurs langues	разноязычный