Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

    ⇄
A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U   <<  >>
Terms for subject Proverb (1896 entries)
un doigt pris dans l'engrenage, toute la main y passe коготок увяз - всей птичке пропасть
un esprit sain dans un corps sain в здоровом теле - здоровый дух Boria
un fol émeut ce que quarante sages ne pourraient apaiser дурак кинет камень в воду, десятеро умных не вынут vleoni­lh
un fol fait enrager un sage дурак кинет камень в воду, десятеро умных не вынут vleoni­lh
un homme averti en vaut deux за ученого двух неучёных дают vleoni­lh
un homme averti en vaut deux предупреждён - значит, вооружен vleoni­lh
un homme qui se noie s'attache à un brin de paille утопающий за соломинку хватается vleoni­lh
un mal attire l'autre пришла беда - открывай ворота vleoni­lh
un malheur en amène son frère беда не приходит одна bisonr­avi
un malheur en amène un autre беда одна не ходит
Un malheur en amène un autre Беда беду родит bisonr­avi
un malheur ne vient jamais seul беда одна не ходит
un malheur ne vient jamais seul беда не приходит одна z484z
un mauvais arrangement vaut mieux qu'un bon procès худой мир лучше доброй ссоры
un mauvais éloge vaut un grand blâme иная похвала хуже брани vleoni­lh
un médiocre transaction est toujours préférable à un bon procès худой мир лучше доброй ссоры
un pas de jour vaut deux de nuit утро вечера мудрёнее vleoni­lh
un petit gain vaut mieux que rien лучше мало, чем ничего
un petit gain vaut mieux que rien малый барыш лучше большого наклада vleoni­lh
un peu d'absence fait grand bien реже видишь - больше любишь vleoni­lh

Get short URL