Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

    ⇄
B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U À   <<  >>
Terms for subject Saying (256 entries)
se casser au moindre choc биться при малейшем ударе Silina
se promener autant que se montrer людей посмотреть и себя показать DUPLES­SIS
se trouver au mauvais endroit (et) au mauvais moment оказаться не в том месте не в то время DUPLES­SIS
Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir Надежда умирает последней. bisonr­avi
taper en flag застукать с поличным Maxjan
tel est pris qui croyait prendre пошёл по шерсть, вернулся стриженым DUPLES­SIS
tel qui rit vendredi, dimanche pleurera рано пташечка запела, как бы кошечка не съела sophis­tt
tout ça s'arrangera ! всё будет хорошо! Alex_O­deychuk
tout est bon avec modération всё хорошо в меру sophis­tt
toute parole n'est pas vérité не всякое слово истинно marima­rina
toute parole n'est pas vérité не всякое слово - правда marima­rina
tu as ta croyance, et nous on a la nôtre у тебя своё поверье, у нас своё marima­rina
un chef n'est jamais en retard, il est retenu начальство не опаздывает, оно задерживается Volede­mar
Un cheveu même a un ombre. Все в жизни имеет своё значение. Helene­2008
un homme avertir en vaut deux За одного битого двух небитых дают AF1601
un homme avertir en vaut deux предупреждён-значит вооружен AF1601
un malheur n'arrive jamais seul пришла беда - открывай ворота marima­rina
un malheur n'arrive jamais seul беда не приходит одна Yanick
une chatte n'y retrouverait pas ses petits черт ногу сломит Nelia
une fois n'est pas coutume лиха беда начало Игорь ­Миг

Get short URL