Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U   <<  >>

Terms for subject Proverb (1896 entries)

que celui qui paie la musique choisit la mélodie	кто платит, тот и заказывает музыку	Andrey­ Truhac­hev
que chacun balaie devant sa porte et les rues seront nettes	паси, всяк пастырь, @своё стадо	vleoni­lh
Quelle mouche te piques ?	Какая муха тебя укусила?
qui a âge doit être sage	седина в бороду - ум в голову	vleoni­lh
qui a bu boira	горбатого могила исправит
qui a joue jouera	горбатого могила исправит
qui a peur des feuilles n'aille pas au bois	волков бояться - в лес не ходить
qui a terme ne doit rien	пока срок не пришёл платить, никому не должен	z484z
qui a tiré le vin le boit	сам заварил кашу
qui a tiré le vin le boit	сам и расхлёбывай
qui a une tête trouve à se coiffer	родится роток - родится и кусок	vleoni­lh
qui arrive tard est mal logé	кто зевает, тот и воду хлебает	vleoni­lh
qui art a, partout part a	с ремеслом не пропадёшь	vleoni­lh
qui bien aime, tard oublie	старая любовь долго помнится	vleoni­lh
qui bien chasse, trouve	на ловца и зверь бежит	vleoni­lh
qui casse les verres les paie	кто заварил кашу, тот и расхлёбывай	vleoni­lh
qui casse les verres les paye	сам заварил кашу
qui casse les verres les paye	сам и расхлёбывай
qui casse, paie	сам заварил кашу, сам и расхлёбывай	z484z
qui casse, paie	Кто заварил кашу, тот и расхлебает	z484z