Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Arabic
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
B
C
D
E
F
G
H
I
J
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
À
<<
>>
Terms for subject
Saying
(256 entries)
la nuit, tous les chats sont gris et suivent les souris sans bruit.
Ночью все кошки серы и гоняют мышей без шума.
NickMick
la raison du plus fort est toujours la meilleure
кто сильнее, тот и главнее
marimarina
La répétition est la mère de la science
Повторенье-мать ученья
polity
La vengeance est plus douce que le miel
Месть слаще мёда
polity
la vérité éclatera au grand jour
всё тайное становится явным
Iricha
La vie n'est pas tout rose
Жизнь прожить-не поле перейти
polity
la vie n'est pas une partie de plaisir
жизнь прожить - не поле перейти
marimarina
le bonheur est à portée de main
человек сам творец своего счастья
marimarina
Le feu dort sous la cendre
нет дыма без огня
ksuh
Le mieux est l'ennemi du bien
Лучшее — враг хорошего
Alex_Odeychuk
le mieux est un ennemi du bien
хотелось как лучше, а получилось как всегда
marimarina
le mot ne crée pas la chose
сколько ни говори "халва", во рту слаще не станет
Yanick
le plus dur, c'est de commencer
лиха беда начало
marimarina
le plus dur, c'est de commencer
начало - половина дела
marimarina
le poisson commence toujours à sentir par la tête
рыба тухнет с головы
Helene2008
Le potier au potier porte envie
Позавидовал плешивый лысому
polity
Le prix s'oublie, la qualité reste
Цена забывается, качество остаётся
polity
le silence est d'or
молчание — золото
Helene2008
le soleil brille pour tout le monde
солнце, оно одно на всех
marimarina
le style est l'homme même
стиль - это человек
vleonilh
Get short URL