Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U   <<  >>

Terms for subject Proverb (1896 entries)

l'amitié rompue n'est jamais bien soudée	зажила рана, а все рубец есть	vleoni­lh
l'amour a ses plaisirs aussi bien que ses peines	где любовь, там и напасть	vleoni­lh
l'amour apprend aux ânes à danser	любовь и слона научит плясать	vleoni­lh
l'amour apprend aux ânes à danser	любовь зла - полюбишь и козла	vleoni­lh
L'amour est aveugle	Любовь зла, полюбишь и козла	Игорь ­Миг
L'amour est aveugle	Любовь слепа-доведёт до беды и попа	Игорь ­Миг
L'amour est aveugle	Любовь ни зги не видит	Игорь ­Миг
l'amour est de tous les âges	любви все возрасты покорны	vleoni­lh
l'amour est la seule maladie dont on n'aime pas guérir	любовь и смерть преград не знает	vleoni­lh
l'amour est la seule maladie dont on n'aime pas guérir	от любви не отказываются	vleoni­lh
l'amour fait perdre le repas et le repos	где сердце лежит, туда и око бежит	vleoni­lh
l'amour fait perdre le repas et le repos	от любви, что от болезни, теряют сон и аппетит	vleoni­lh
l'amour n'a point de règle	на любовь закона нет	vleoni­lh
l'amour naît du regard	где сердце лежит, туда и око бежит	vleoni­lh
l'amour ne se commande pas	насильно мил не будешь
l'amour ne se commande pas	Сердцу не прикажешь	Игорь ­Миг
l'amour rapproche la distance	к милому и семь верст не околица	vleoni­lh
l'amour rapproche.	к милому семь вёрст не околица
l'amour se glisse aussi bien sous un habit que sous un autre	бедность любви не помеха	vleoni­lh
l'âne de la montagne porte le vin et boit de l'eau	работнику алтын, а подрядчику полтина	vleoni­lh