DictionaryForumContacts

   
A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U   <<  >>
Terms for subject Proverb (1896 entries)
il fait bon faire fête après besogne faite кончил дело - гуляй смело
il fait bon faire fête après besogne faite по готовой работе вкусен обед vleoni­lh
il fait toujours bon de tenir son cheval par la bride для прочного успеха строгий надзор не помеха vleoni­lh
il faut aimer ses amis avec leurs défauts полюбите нас чёрненькими, а беленькими нас всякий полюбит vleoni­lh
il faut apprendre à obéir pour savoir commander не был звонарём, не быть и пономарём vleoni­lh
il faut attendre à cueillir la poire quand elle soit mûre не тряси яблоко, пока зелено: созреет - само упадёт vleoni­lh
il faut bien faire et laisser dire пускай говорят, а ты знай @своё vleoni­lh
il faut découdre et non déchirer l'amitié хорошие друзья не расстаются врагами vleoni­lh
il faut devenir vieux de bonne heure, si l'on veut l'être longtemps коротать молодость, не видать старости vleoni­lh
il faut écorcher l'anguille quand on la tient куй железо, пока горячо vleoni­lh
il faut écorcher l'anguille quand on la tient клюёт, так не зевай vleoni­lh
il faut estimer ce que l'homme fait et non pas ce qu'il peut faire не смотри, как рот дерёт, а смотри, как дело ведёт vleoni­lh
il faut hurler avec les loups с волками жить - по-волчьи выть
il faut laver son linge sale en famille сор из избы не выносят vleoni­lh
il faut louer lа mer et se tenir en terre хорошо море с берегу vleoni­lh
il faut mesurer son vol à ses ailes по одёжке протягивай ножки
il faut mesurer son vol à ses ailes по приходу и расход держи vleoni­lh
il faut payer qui veut acheter любишь кататься - люби и саночки возить vleoni­lh
il faut prendre le bénéfice avec la charge qui veut l'œuf, doit supporter la poule любишь смородинку, люби и оскоминку vleoni­lh
il faut prendre le bénéfice avec les charges любишь кататься - люби и саночки возить