DictionaryForumContacts

   
B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U À   <<  >>
Terms for subject Saying (256 entries)
il sait (d') il a pris son bifteck знает кошка, чьё мясо съела RD3QG
il se soucie de (qch) comme un poisson d'une pomme ему нужно (что-л.) как рыбе зонтик Lucile
il vaut mieux prendre chaud en mangeant que prendre froid en travaillant ешь-потей, работай-мёрзни Volede­mar
Il y a loin de la coupe aux lèvres. По усам текло, а в рот не попало. Helene­2008
jamais deux sans trois без троицы дом не строится marima­rina
Jamais deux sans trois Бог троицу любит polity
je ne suis pas dans mon assiette я чувствую себя не в своей тарелке NickMi­ck
l'aigle ne chasse pas les mouches орёл не охотится на мух sophis­tt
l'amour est aveugle любовь слепа marima­rina
l'amour se retient pas avec des bénédictions крестом любовь не свяжешь Alex_O­deychuk
l'amour, c'est pas un poil, ça s'arrache pas d'un seul coup любовь – не волос, быстро не вырвешь Alex_O­deychuk
l'avare, pour dépenser peu, dépense le double. скупой платит дважды irida_­27
l'enfer est pavá de bonnes intentions дорога в ад вымощена благими намерениями Volede­mar
l'enfer est pavé de bonnes intentions дорога в ад вымощена благими намерениями marima­rina
l'enfer est pavé de bonnes intentions благими намерениями путь в ад вымощен marima­rina
L'espérance est la dernière à mourir Надежда умирает последней. I. Hav­kin
L'espérance est le viatique de la vie Надежда умирает последней. bisonr­avi
L'espoir est le dernier à mourir. Надежда умирает последней. I. Hav­kin
l'habit fait l'homme о человеке судят по одежде vleoni­lh
L'habit ne fait pas le moine Одежда ещё не делает монахом. Intere­x