Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D F G H I J L M O P Q R S T U V É   <<  >>

Terms for subject Fairy tales (78 entries)

la montagne magique	волшебная гора	Alex_O­deychuk
la sombre puissance	тёмная сила	Alex_O­deychuk
la tour enchantée	заколдованная башня	financ­ial-eng­ineer
la-nappe-qui-se-met-toute-seule	скатерть-самобранка	z484z
le bien triomphe du mal	добро побеждает зло	z484z
le bien triomphe toujours du mal	добро всегда побеждает зло	z484z
le chant des sirènes	пение русалок	Alex_O­deychuk
Le Maître chat	Пан Коцький	z484z
Le petit cheval bossu	Конёк Горбунок	kuzina­ka
le remède à tout	панацея	Alex_O­deychuk
le remède à tout	средство от всего	Alex_O­deychuk
le rêve prémonitoire	вещий сон	Alex_O­deychuk
le troll	тролль	Alex_O­deychuk
les fées n'ont pas toujours fait c'qu'il faut	феи до сих пор не сделали того, что надо	Alex_O­deychuk
les œufs d'or que les poules pondent	золотые яйца, которые курицы несут	Alex_O­deychuk
les œufs que les poules d'or pondent	яйца, которые несут золотые курицы	Alex_O­deychuk
les sept nains	семь гномов	Alex_O­deychuk
les trolls	тролли	Alex_O­deychuk
lever pour un combat à mort contre la sombre puissance	вставать на смертный бой с тёмной силой	Alex_O­deychuk
Maria des Mers	Марья Моревна	vikapr­ozorova