French ⇄ Polish

A B C D F G I J L M N P R S T U V Z É   <<  >>

Terms for subject Welding (183 entries)

coupage thermique	cięcie termiczne
coupage thermique	cięcie cieplne
coupe-circuit thermique	wyłącznik termiczny
courant d'alimentation assigné (pour un dévidoir)	prąd wejściowy znamionowy (podajnika drutu elektrodowego)
courant d'alimentation assigné maximal	prąd znamionowy zasilania maksymalny
courant d'alimentation effectif maximal (pour les sources de courant à l'usage industriel et professionnel)	prąd zasilania efektywny maksymalny
courant de soudage assigné maximal	prąd znamionowy spawania maksymalny
courant de soudage assigné minimal	prąd znamionowy spawania minimalny
courant électrique de soudage	prąd spawania
courant électrique de soudage conventionnel	prąd spawania umowny
courants maximaux en court circuit lors du soudage	prąd zwarcia maksymalny przy zgrzewaniu
cycle de marche (remplacé)	cykl pracy
cycle de marche (remplacé)	współczynnik obciążenia (termin przestarzały)
de sécurité intrinsèque	samoistnie bezpieczny
déclencheur thermique	wyłącznik termiczny
dévidoir	podajnik drutu
dispositif d'amorçage d'arc	urządzenie do zajarzania łuku
dispositif de connexion (en soudage)	element połączeniowy (w spawaniu lub zgrzewaniu)
dispositif de stabilisation de l'arc	urządzenie do stabilizacji łuku
dispositif réducteur de risques	urządzenie zabezpieczające