French ⇄ Lithuanian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject General (5520 entries)

Convention relative à l'établissement d'un système d'inscription des testaments	Konvencija dėl testamentų registravimo sistemos sukūrimo
Convention relative à l'opposition sur titres au porteur à circulation internationale	Konvencija dėl tarptautinėje apyvartoje esančių pareikštinių vertybinių popierių galiojimo sustabdymo
Convention relative à la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel de l'Europe	Berno konvencija
convention relative à la détermination de l'État responsable de l'examen d'une demande d'asile présentée dans l'un des États membres des Communautés européennes	Dublino konvencija
Convention relative à la procédure civile (1954)	Konvencija dėl civilinio proceso
Convention relative au brevet européen pour le Marché commun	Liuksemburgo konvencija
convention relative au renforcement de la Commission interaméricaine du thon tropical établie par la convention de 1949 entre les États-Unis d'Amérique et la République du Costa Rica	Antigvos konvencija
Convention relative aux droits de l'enfant	Vaiko teisių konvencija
Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats de la sauvagine	Ramsaro konvencija
Convention supprimant l'exigence de la légalisation des actes publics étrangers	Konvencija dėl užsienio valstybėse išduotų dokumentų legalizavimo panaikinimo
Convention sur l'administration internationale des successions	Konvencija dėl tarptautinio mirusių asmenų turto administravimo
Convention sur l'Agence pour le contrôle des armements de l'UEO	Konvencija dėl priemonių, kurių turi imtis Vakarų Europos Sąjungos valstybės narės siekdamos sudaryti sąlygas Ginkluotės kontrolės agentūrai veiksmingai vykdyti kontrolę, kuria numatomas tinkamas teisinis procesas pagal Briuselio sutarties su pakeitimais, padarytais 1954 m. spalio 23 d. pasirašytais protokolais, Protokolą Nr. IV
Convention sur l'assurance-maladie (industrie) 1927 (C24)	Konvencija dėl draudimo ligoje pramonės ir prekybos ir namų ruošos darbininkų
Convention sur l'égalité de rémunération	Konvencija dėl vienodo atlyginimo vyrams ir moterims už lygiavertį darbą
Convention sur l'égalité de traitement (accidents du travail) de 1925 (C19)	Konvencija dėl šalies ir užsienio piliečių lygių teisių atlyginant žalą, įvykus nelaimingiems atsitikimams
convention sur l'emploi de certaines armes conventionnelles	Konvencija dėl tam tikrų įprastinių ginklų
convention sur l'emploi de certaines armes conventionnelles	Konvencija dėl tam tikrų įprastinių ginklų, kurie gali būti laikomi pernelyg žalojančiais arba veikia nesirinktinai, naudojimo uždraudimo arba apribojimo
Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction	Konvencija dėl priešpėstinių minų naudojimo, kaupimo, gamybos ir perdavimo uždraudimo ir dėl jų sunaikinimo
Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction	Otavos konvencija
Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines et sur leur destruction	1972 m. Konvencija dėl bakteriologinių ir toksinių ginklų kūrimo, gamybos ir saugojimo uždraudimo bei jų sunaikinimo