Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À   <<  >>

Terms for subject General (39736 entries)

un Comité spécial désigné par le Conseil pour assister la Commission	um Comité especial designado pelo Conselho para assistir a Comissão
un compte rendu des délibérations	um relatório das deliberações
un contact répété ou prolongé avec la peau peut causer une dermatose	o contacto repetido ou prolongado com a pele pode causar dermatite
un contact répété ou prolongé peut causer une sensibilisation cutanée	o contacto repetido ou prolongado pode causar a sensibilização da pele
un ensemble d'actions qui doivent être engagées	um conjunto de ações que devem ser iniciadas
un ensemble d'actions qui doivent être poursuivies concurremment	um conjunto de ações que devem ser prosseguidas simultaneamente
un Etat membre ne peut faire obstacle à l'unanimité	nenhum Estado-membro pode impedir a unanimidade
un Etat membre resté en minorité...	um Estado-membro que tenha ficado em minoria...
un Etat membre se prévalant du non-accomplissement de...	um Estado-membro,invocando o não cumprimento de...
un fonctionnaire rémunéré sur les crédits de recherches et d'investissement	funcionário remunerado por dotações inscritas no orçamento de investigação e investimento
un ordre entaché d'irrégularité	uma ordem que enferma de irregularidade
un recours en indemnité est ouvert devant la Cour	pode ser apresentado ao Tribunal um pedido de indemnização
un régime assurant que la concurrence n'est pas faussée	um regime destinado a garantir que a concorrência não seja falseada
un règlement général d'organisation	um regulamento geral de organização
un règlementdétermine les modalités de confrontation des offres et des demandes	uma regulamentação fixará as modalidades de confronto entre as ofertas e os pedidos
un renouvellement partiel des juges a lieu tous les trois ans	de três em três anos proceder-se-á a uma substituição parcial dos juízes
un suppléant désigné par la Commission	um suplente designado pela Comissão
un système électronique de vote	um sistema eletrónico
un tarif douanier non discriminatoire	uma pauta aduaneira não discriminatória
un territoire est inondé, s'inonde	um território inunda-se