French ⇄ thesaurus

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Military (3220 entries)

ligne de visée	Ligne droite qui relie directement une unité de tir à l’objectif visé.
ligne des tirs restreints	Ligne établie entre des forces amies convergentes (une de ces forces ou les deux peuvent être en mouvement) qui interdit les tirs ou les effets des tirs à travers la ligne sans coordination avec la force intéressée. Le commandant des forces convergentes établit cette ligne.
ligne probable de déploiement en formation d'assaut pour l'attaque	Ligne déterminée du terrain, habituellement la dernière position couverte et dissimulée avant l'objectif et au-delà de la ligne de débouché où les unités d'attaque se déploient avant l'entreprendre l'assaut. Elle est généralement utilisée dans des conditions de visibilité limitée.
lignes de communication	Ensemble des itinéraires terrestres, maritimes, fluviaux ou aériens qui relient une force en opération à une ou plusieurs bases arrières, et par lesquels le matériel et les renforts sont acheminés.
limite	En guerre sur terre, ligne séparant les zones de responsabilité d’unités ou de formations adjacentes.
limite arrière	Ligne déterminant l’arrière d’une zone ou d’un secteur d’action assigné à une unité donnée. La zone située derrière une limite arrière appartient au commandement immédiatement supérieur, et la mise en place d’éléments derrière cette limite doit être coordonnée avec cet échelon de commandement.
limite avant	Limite la plus éloignée, dans la direction de l'ennemi, de la responsabilité d'un niveau de commandement donné chargé des opérations en profondeur jusqu'à cette limite. C'est à l'échelon de commandement supérieur qu'il incombe de coordonner les opérations en profondeur au-delà de cette limite. Dans le cadre des opérations offensives, il peut se déplacer de ligne de phase en ligne de phase selon la situation qui prévaut sur le champ de bataille.
limite avant de la zone des combats	Limite extrême avant d’un ensemble de zones où les unités terrestres sont déployées, excluant les zones où opèrent les forces de couverture ou de surveillance. Cette limite est destinée à permettre la coordination de l’appui-feu, de la mise en place des forces ou des mouvements d’unités amies.
limite de la progression	Trait caractéristique de terrain facilement reconnaissable que les éléments d'attaque ne franchiront pas.
limite de sécurité	Limite en deçà de laquelle un tir d'artillerie classique risque d'atteindre les premiers éléments amis.
limite de tir	Tracé délimitant la zone dans laquelle l’artillerie peut intervenir. On parle aussi de zone battue par les feux lorsque cette limite est liée à la portée.
limite de zone contaminée	Ligne déterminée par l'autorité compétente, délimitant une zone contaminée à un taux donné.
limites	Ligne définissant les superficies (ou l'espace aérien) dans le but de faciliter la coordination et d'éviter tout antagonisme entre les opérations d'unités, de formations ou de zones adjacentes. Mesure de contrôle normalement juxtaposée à des traits caractéristiques du terrain identifiables et utilisée pour délimiter les zones de responsabilité tactique entre des unités adjacentes et entre un échelon de commandement supérieur derrière les unités subordonnées.
limites latérales	Mesures de contrôle qui définissent les limites situées à gauche et à droite d'une zone d'action ou d'un secteur d'unité. Avec la limite arrière et la limite avant et une altitude de coordination, les limites latérales définissent la zone d'opérations d'un commandant de formation.
liste d'objectifs	Répertoire d'objectifs confirmés ou éventuels, tenu à jour à un niveau quelconque du commandement en vue de fournir des renseignements sur ces objectifs ou de préparer un appui feu. Terme connexe: répertoire des objectifs.
liste R (rechanges)	Rechanges mis en dépôt dans les ateliers des corps de troupe pour effectuer les opérations de maintenance du NTI1. La liste des articles et les quantités à détenir sont basés soit sur des documents officiels (MAT) soit sur des consommations ou par entente avec l'organisme de soutien direct. Terme connexe: liste V. (FRA)
liste V (volant d'atelier)	Liste d'ingrédients et d'articles de faible prix mis à la disposition des ateliers des corps de troupe pour effectuer les opérations de maintenance du NTI1. Terme connexe: liste R. (FRA)
livraison	Opération consistant à ravitailler des unités déployées dans une zone d’opération en recourant à un transport par voie aérienne ou de surface.
livraison par air	Opérations menées par l'aviation civile ou militaire de transport pour délivrer du personnel et des matériels aux théâtres d'opérations éloignés pour renforcer des groupements de force existants, en créer des nouveaux et fournir ou évacuer des groupements de force encerclés (isolés) ou des secteurs. Pour chaque opération de pont aérien, un groupement de forces de transport aérien est créé et uns ou plusieurs itinéraires aériens désignés.
livraison par air	Opération consistant à ravitailler des unités déployées dans une zone d’opération, en recourant à un transport par voie aérienne suivi d’un largage ou d’un poser.