French ⇄ thesaurus

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Military (3220 entries)

écart circulaire probable	Caractéristique de la précision d'un missile ou d'un projectile, utilisée comme facteur pour la détermination de l'efficacité probable d'une arme sur son objectif. L'écart circulaire probable se définit comme le rayon du cercle à l'intérieur duquel tomberaient 50 p.c. des projectiles ou des missiles.
écart de dispersion	Distance entre le point d'impact ou d'éclatement d'un coup et le point d'impact moyen ou des éclatements.
écart probable horizontal; écart probable	Ecart en direction, en portée ou circulaire, qu'un système d'armes donné a une chance sur deux de dépasser. Lorsque l'angle de chute est voisin de 90, la dispersion est circulaire: elle est exprimée par un écart probable circulaire. Dans le cas contraire, la dispersion est elliptique: elle est exprimée par un écart probable en direction et un écart probable en portée.
échelon	Appellation donnée à une fraction de forces au regard de sa place (1er, 2ème échelon) ou de sa fonction (échelon de tête, de soutien, d'appui, réservé) Elle est toujours relative à un niveau tactique déterminé. (FRA) 2. Elément d'un groupement de forces armées nationales auxquelles des missions stratégiques ont été assignées. 3. Elément d'ordre opérationnel de bataille (ordre de bataille) de forces. L'ordre opérationnel de bataille peut inclure un ou plusieurs échelons -l'échelon d'attaque, l'échelon d'appui etc. 4. Lors du redéploiement d'une unité aérienne, d'aéronefs ou d'hélicoptères se déplaçant vers d nouveaux terrains d'aviation, elle forme un échelon de vol, tandis que ses sous-unités transportées par la voie terrestre forment un échelon 5. Altitude de vol prescrite à laquelle un aéronef doit suivre une route aérienne pour assurer sa sécurité.
échelon aérien	Partie d'une formation terrestre déplacée par voie aérienne.
échelon arrière	Élément d'une force non nécessaire dans la zone de l'objectif.
échelon de premier renfort	En opérations amphibies, échelon des forces d’assaut, y compris véhicules, matériel d’aviation et approvisionnements qui, bien que non essentiel au déclenchement de l’assaut, est nécessaire à l’appui et à la poursuite de celui-ci.
échelon logistique arrière	Ensemble des moyens logistiques situés hors de la zone des combats, qui sont nécessaires à échéance pour assurer le soutien des unités.
échelon logistique avant	Ensemble des moyens logistiques nécessaire à l’entretien immédiat et permanent du combat et qui se trouve inclus dans le dispositif tactique des unités engagées.
échelon précurseur	Force dont la composition est adaptée aux circonstances et dont la mission consiste à préparer le terrain en vue du déploiement complet d'une force sur le théâtre. Terme connexe: "détachement précurseur".
échelonnement	Tactique générale: dispositif d’une unité considéré dans sa profondeur. 2. Mouvement: ensemble des distances et créneaux prévus à l’intérieur d’une colonne.
écho radar	Energie électromagnétique reçue après réflexion sur un objet.
éclairage des véhicules	Prescription relative aux conditions d'utilisation des dispositifs d'éclairage des véhicules, fixée en fonction du degré de discrétion recherché et figurant, soit dans les ordres pour le mouvement, soit dans les consignes d'utilisation d'un itinéraire réglementé. On distingue trois degrés d'éclairage des véhicules: 1. éclairage normal, prévu ou autorisé par le droit commun du pays considéré, non affecté de restrictions d'ordre opérationnel; 2. éclairage réduit, qui consiste en l'allumage du projecteur "black-out" et au fonctionnement du stop "blackout"; 3. éclairage en "black-out", qui se limite à l'allumage des seules lanternes "black-out" et au fonctionnement du stop "black-out".
éclairage direct	Eclairage produit par l’emploi en portée directe d’artifices pyrotechniques ou de projecteurs.
éclairage indirect	Eclairage de champ de bataille par diffusion ou réflexion à l'aide de projecteurs ou de moyens pyrotechniques éclairants: 1. Eclairage par diffusion: éclairage d'une zone grâce à la lumière émise soit par des moyens pyrotechniques éclairants, soit par un projecteur situé légèrement au-dessus et sur le flanc de la zone à éclairer, en diffusée par les particules atmosphériques. 2. Eclairage par réflexion: éclairage d'une zone grâce à la réflexion par la couche basse des nuages de la lumière émise par un projecteur. L'un et/ou l'autre de ces effets se produisent lorsqu'un projecteur est utilisé à partir d'une position défilée ou en faisceau ouvert au maximum.
éclairement du champ de bataille	Illumination de la zone de combat par lumière artificielle, qu'elle soit visible ou invisible à l'œil nu.
éclairer	Rechercher du renseignement sans engager le combat pour contribuer à la sûreté rapprochée d’une force.
écoute	Opération effectuée après l'interception et consistant, pour une personne autre que le destinataire, à restituer les informations de toutes natures transmises sous forme électrique ou électromagnétique. Ce terme qualifie aussi le personnel (opérateurs) les équipements, les positions (tables) les centres chargés de ces activités.
écran de protection	Matériau qui, par ses caractéristiques physiques et une épaisseur appropriées, permet de protéger le personnel du rayonnement au cours des opérations de fabrication, de manipulation et de transport de matières fissiles et radioactives. 2. Tout ce qui tend à offrir une protection contre les effets d’une explosion nucléaire pour le personnel ou le matériel.
EdG	École de guerre	Alex_O­deychuk