French ⇄ thesaurus

B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V W Z   <<  >>

Terms for subject Military (3220 entries)

contre-surveillance	Ensemble de mesures actives ou passives prises pour contrecarrer la surveillance adverse.
contre-terrorisme	Ensemble des mesures offensives prises pour neutraliser le terrorisme, avant comme après la commission d'actes hostiles. Note: ces mesures comprennent les activités de contre-force justifiées par la légitime défense des individus et les mesures d'endiguement exécutées par les forces militaires et les organismes civils.
contrebatterie	Tir effectué dans le but de détruire ou de neutraliser des systèmes d'armes à tir indirect.
contrôle administratif	Direction ou autorité exercée sur des formations subordonnées ou autres en ce qui concerne les questions administratives telles que l'administration du personnel, les ravitaillements, les services et autres problèmes ne faisant pas partie des missions opérationnelles de ces formations subordonnées ou autres.
contrôle administratif	Direction ou autorité exercée sur des formations subordonnées ou autres en ce qui concerne les questions administratives telles que l'administration du personnel, les ravitaillements, les services et autres problèmes ne faisant pas partie des missions opérationnelles de ces formations subordonnées ou autres. pour accomplir la mission prescrite.
contrôle centralisé	Autorité que conserve un commandant pour diriger des actions de manière à atteindre ses objectifs. Terme connexe . exécution décentralisée. 2. En défense aérienne, mode de contrôle dans lequel un échelon supérieur assigne directement les objectifs aux unités de feu. Terme connexe . contrôle décentralisé.
contrôle de contamination	Ensemble des procédures visant à éviter, réduire, retirer ou rendre inopérante la contamination nucléaire, biologique ou chimique, temporairement et définitivement, en vue de préserver ou d'améliorer la capacité opérationnelle des unités.
contrôle de gestion	Fonction de pilotage et d'évaluation des actions de toute nature concourant à l'atteinte des objectifs d'un organisme. Le contrôle de gestion est conduit au sein de cet organisme, et à son niveau. Il peut concourir à l'audit interne.
contrôle de l'air	La supériorité décisive des armées de l'air d'une des parties en guerre dans l'espace aérien d'un théâtre d'opérations, ou sur un axe stratégique ou opératif ou dans le secteur, qui permet aux forces terrestres, à l'armée de l'air ou à la marine ainsi qu'aux unités de l'arrière d'une nation ou d'une coalition de nations d'effectuer leurs missions sans opposition significative aérienne ennemie et de la défense aérienne. Quand ce contrôle est assuré sur un théâtre ou dans plusieurs théâtres simultanément pour une période prolongée, on le reconnaît comme la suprématie stratégique aérienne, ou comme la suprématie opérative aérienne quand il est assuré un axe stratégique ou opératif pour la durée d'une opération. La prise de l'initiative aérienne par des unités aériennes, des sous-unités ou des formations isolées pendant une période brève et dans un secteur limité est généralement appelée la suprématie aérienne tactique.
contrôle de l'espace aérien	Application et coordination des procédures d'organisation et de planification de l'espace aérien pour réduire au maximum les risques et assurer une utilisation efficace et souple de cet espace.
contrôle de radioactivité	Action de détecter la radioactivité puis de la mesurer avec des radiamètres.
contrôle de système	Fonction de la gestion du système qui permet d’assurer la surveillance de l’état du système et d’orienter les actions correctives. Terme connexe: gestion de système.
contrôle direct	Pouvoir donné à une autorité d'assurer en permanence la conduite directe et instantanée des moyens pouvant agir dans un espace aérien déterminé, afin d'obtenir la meilleure efficacité des actions entreprises et de garantir la sécurité des aéronefs amis en vol. Il s'appuie sur l'identification certaine, la poursuite et le contrôle de chaque aéronef ainsi que sur le contrôle des armements de défense antiaérienne (dont l'ASA et l'ALAT) dans un espace déterminé, réalisé avec des moyens électroniques par un organisme disposant de l'autorité et de la responsabilité correspondantes.
contrôle du mouvement	Action exercée par les unités de circulation pour recueillir au profit du commandement, dans des conditions de lieu et de temps qu'il a fixées, des renseignements sur le déroulement des déplacements. Elle se traduit par la mise en place de postes de contrôle auxquels les commandants de colonnes doivent se présenter. Terme connexe . ligne de contrôle (VR)
contrôle opérationnel	Subordination de formations principales ou stratégiques ou d'unités, pour une période donnée d'exécution de leurs missions particulières de combat, à un commandant en chef ou commandant responsable de la préparation et de la conduite d'une opération. Le contrôle opérationnel peut être exercé simultanément avant et pendant l'opération. (UKR/OTAN) 2. Autorité déléguée à un commandant pour diriger des forces assignées afin que le commandement puisse accomplir des missions spécifiques ou des tâches qui sont d'habitude limitées par la fonction, le temps, ou l'emplacement, pour déployer des unités concernées et conserver ou assigner le contrôle tactique de ces unités. Il n'inclut pas l'autorité pour assigner l'emploi séparé des composants des unités concernées ainsi que le contrôle administratif ou logistique. (UKR/OTAN) 3. Autorité conférée à un commandant, par un commandant opérationnel: 1. de donner des ordres aux forces qui lui sont affectées, de telle sorte qu'il puisse accomplir les missions ou tâches particulières, habituellement limitées géographiquement ou dans le temps; 2. de déployer les unités concernées; 3. de conserver ou de déléguer le contrôle tactique de ces unités; L'autorité chargée du contrôle opérationnel n'a pas le pouvoir d'utiliser séparément les éléments constitutifs des unités concernées, pas plus qu'il n'inclut en soi le contrôle administratif ou logistique. Le contrôle opérationnel est une délégation limitée du commandement opérationnel. En particulier, ne sont pas déléguées: 4. la définition de la mission; 5. l'affectation des moyens.
contrôle préétabli	Le contrôle préétabli est une méthode de contrôle des actions dans la troisième dimension fondée sur une combinaison de directives et de procédures définies conjointement par les utilisateurs de l'espace aérien et diffusée en temps utile à tous les intervenants pour une opération, pour une phase de cette opération ou pour une période déterminée sur un théâtre délimité.
contrôle radiologique	Détermination du degré d'irradiation et de contamination radioactive du personnel, des armes, de son équipement, du secteur, de sites divers et de dépôts. Une distinction est faite entre le contrôle individuel et le contrôle collectif. Ce dernier est effectué dans des unités élémentaires en employant des dosimètres à lecture directe donnés au personnel ou des unités élémentaires isolées. Les doses sont enregistrées sur des cartes de relevés des unités élémentaires et du quartier général et les totaux entrés enregistrés sur des cartes. Les dosimètres sont donnés à chaque militaire pour le contrôle individuel. Les résultats sont enregistrés dans des centres médicaux en commençant par celui du poste d'aide médical du bataillon. Dans les unités élémentaires, la contamination radioactive est contrôlée en mesurant la dose de rayonnement gamma 201 et dans des laboratoires principalement en ce qui concerne les radiations alpha et beta.
contrôle radiologique	Ensemble des opérations, depuis la mesure ou l'évaluation des doses absorbées jusqu'à la détermination des dangers encourus du fait de l'exposition aux rayonnements nucléaires.
contrôle tactique	Direction et contrôle détaillés, normalement limités au plan local, des mouvements ou manoeuvres nécessaires pour exécuter les missions ou les tâches assignées.
contrôler une zone	Interdire à l'ennemi la libre circulation à l'intérieur d'une zone: 1. d'une part, en décelant et en surveillant toute infiltration ou mouvement à l'intérieur de cette zone; 2. d'autre part, en agissant contre les personnes ou mobiles jugés indésirables.