French ⇄ thesaurus

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Military (3220 entries)

contournement d'obstacles	Tâche tactique consistant à manœuvrer autour d'un obstacle, d'une position ou d'une force ennemie afin de maintenir l'élan de la progression.
contourner	Tâche tactique qui nécessite de manœuvrer autour d'un obstacle, d'une position ou d'une force ennemie afin de maintenir le rythme de la progression. Les obstacles et les forces ennemies contournés font l'objet d'un compte rendu à l'échelon supérieur.
contrainte	Prescription ou donnée objective de toute nature imposée et constituant une entrave à la liberté d’action du chef, entraînant des mesures à prendre.
contre-attaque	Attaque, par tout ou partie d'une force défensive, d'une force ennemie assaillante, ayant pour but soit de reprendre le terrain perdu, soit de couper ou détruire les unités ennemies assaillantes, avec pour objectif général d'interdire à l'ennemi la réalisation de ses intentions. En défense d'arrêt, elle est déclenchée pour rétablir la position de résistance principale et ne poursuit que des objectifs limités.
contre-attaquer	Réagir offensivement dans le but: 1. soit de détruire un ennemi engagé dans une attaque, au minimum de l'arrêter en lui infligeant des pertes et en reprenant sur lui l'ascendant moral; 2. soit de rétablir l'intégrité d'un dispositif en détruisant ou, au minimum, en chassant l'ennemi qui s'y est engagé.
contre-espionnage	Action ayant pour but de détecter l'espionnage et de s'y opposer.
contre-ingérence	Opération visant à déceler et à neutraliser toute menace contre la sécurité résultant des activités des services de renseignement, d'organisations ou d'agents se livrant à l'espionnage, au sabotage, à la subversion ou au terrorisme.
contre-mesures électroniques	Partie de la guerre électronique comprenant les actions entreprises dans le spectre EM pour en empêcher ou réduire l'utilisation efficace par des forces hostiles. Les contre-mesures électroniques se divisent en trois catégories: le brouillage, la déception et la neutralisation électroniques.
contre-mesures électroniques	Partie de la guerre électronique qui concerne les mesures visant à empêcher ou à réduire l'utilisation efficace par l'ennemi du spectre électromagnétique grâce à l'emploi de l'énergie électromagnétique. Les contre-mesures électroniques se divisent en trois catégories: le brouillage, la déception et la neutralisation électroniques.
contre-minage	Ensemble des actions interarmes visant à s'opposer à la menace exercée par les mines, les munitions non-explosées, les sous-munitions, les engins explosifs improvisés (EEI) et tous les résidus explosifs actifs sur la liberté d'action des forces, dans la conduite des opérations et à leur effet sur les hommes et les matériels. Le contre-minage inclut, entre autres: 1. le renseignement terrain, dont la détection des mines, des EEI et le renseignement sur les moyens de minage et de contre-minage ennemi; 2. le déminage; 3. la dépollution; 4. le brèchage.
contre-mobilité	Ensemble de procédés de combat visant à réduire les possibilités de mouvement de l'adversaire par la réalisation d'obstacles artificiels et la valorisation d'obstacles naturels dans le cadre de la manœuvre interarmes.
contre-offensive	Type spécifique d'action offensive des forces en défensive, ou bien en repoussant une offensive ennemie ou bien des suites de cette dernière. Les buts d'une contre-offensive sont de perturber l'offensive ennemi, mettre en déroute les groupements d'assaut ennemis, récupérer une position perdue et, ayant saisi l'initiative stratégique ou opérative, créer des conditions pour une offensive amie ou la contre-offensive sur de nouvelles lignes de défense. Une contre-offensive peut être ou bien stratégique ou bien opérative en fonction du niveau et peut être effectuée au niveau stratégique, à celui du front, à celui de l'armée ou au niveau du corps. Le déclenchement d'une contre-offensive est généralement fait quand l'ennemi a épuisé tout ou partie de ses capacités offensives, par exemple quand il a engagé toutes ou la plupart de ses réserves, a subi des pertes significatives et n'a pas encore réussi à former un groupement de force défensif et passe sur la défensive.
contre-préparation (tir de)	Tir préparé à l'avance et déclenché quand une attaque ennemie est jugée imminente. (FRA)
contre-reconnaissance (mener une)	Mission qui consiste à détruire ou au minimum à neutraliser les éléments de reconnaissance adverses infiltrés ou en cours d'infiltration dans une zone donnée. (FRA)
contre-renseignement	Actions qui comprennent: 3. la neutralisation ou destruction des moyens de renseignement adverses; les actions de déception dont: 1. la simulation, procédé qui inclut l'emploi des leurres matériels et physiques ainsi que la déception électronique; 2. la dissimulation.
contre-subversion	Action ayant pour but de détecter les tentatives de subversion et de s'y opposer.
contre-surveillance	Ensemble de mesures actives ou passives prises pour contrecarrer la surveillance adverse.
contre-terrorisme	Ensemble des mesures offensives prises pour neutraliser le terrorisme, avant comme après la commission d'actes hostiles. Note: ces mesures comprennent les activités de contre-force justifiées par la légitime défense des individus et les mesures d'endiguement exécutées par les forces militaires et les organismes civils.
contrebatterie	Tir effectué dans le but de détruire ou de neutraliser des systèmes d'armes à tir indirect.
contrôle administratif	Direction ou autorité exercée sur des formations subordonnées ou autres en ce qui concerne les questions administratives telles que l'administration du personnel, les ravitaillements, les services et autres problèmes ne faisant pas partie des missions opérationnelles de ces formations subordonnées ou autres.