French ⇄ thesaurus

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Military (3220 entries)

chef largueur	Officier ou sous-officier qualifié, responsable de l'exécution des ordres du commandant de bord concernant le largage.
chefs d'état-major d'armée (CEMAT, CEMM, CEMAA)	Responsables de la préparation et du soutien des forces de leur armée, ils sont les intermédiaires normaux entre le CEMA et leurs forces pour l'exécution des missions permanentes de la Défense, ainsi que pour l'organisation des déploiements ou redéploiements. Ils sont chargés d'établir la doctrine d'emploi de leur armée respective et sont les conseillers du CEMA pour la conduite des opérations. Ils assurent la coordination des opérations de montée en puissance, de mise sur pied, de maintien des potentiels et de désengagement. (FRA)
cheminement	Couloir étroit destiné au passage, dans un obstacle, d’éléments à pied, en colonne par un.
chiffrement	Opération qui consiste à protéger une information claire (texte, conversation, image, données) en la rendant inintelligible. Du point de vue exploitation, on distingue: 1. la méthode en circuit: le moyen de chiffrement est lié au moyen de transmission; le chiffrement, la transmission, et le déchiffrement ont lieu simultanément; 2. la méthode hors circuit: le moyen de chiffrement est indépendant du moyen de transmission; le chiffrement est effectué avant l’émission, le déchiffrement ayant lieu après la réception; 3. la méthode mixte: les opérations de chiffrement et de déchiffrement sont effectuées en circuit à l’une des extrémités (départ ou arrivée) et hors circuit à l’autre.
chiffrement de jonction ou d’artère	Opération qui consiste à chiffrer globalement toutes les voies, utilisées ou non, d’une jonction, à l’aide d’un équipement de chiffrement unique.
chirurgie d'urgence	Intervention chirurgicale nécessaire pour éviter l'aggravation de l'état général d'un patient, prévenir les infections, créer les meilleures conditions pour sa guérison et le mettre en condition d'évacuation. Ceci comprend notamment: la prophylaxie du choc traumatique, la vérification des garrots, l'immobilisation des fractures et les mesures visant à préserver la respiration et la circulation sanguine.
choix des objectifs et des moyens de traitement	Processus de sélection des objectifs et de choix du mode de traitement approprié à ces objectifs, en tenant compte des capacités et des besoins opérationnels (appelé targeting)
chute libre	Phase de la descente pendant laquelle le parachutiste (ou la charge) tombe sous l’action de son propre poids. Elle se termine lorsque le parachute commence à fonctionner.
chute stabilisée	Phase de la descente pendant laquelle un système stabilisateur maintient le parachutiste ou la charge dans une position favorable à l'ouverture de la (ou des) voiles principales.
chute tactique/technique	Réduction des capacités opérationnelles d'une force, consécutive à des dommages.
chuteur opérationnel	Parachutiste apte à la pratique du saut à ouverture commandée retardée, à grande ou très grande hauteur, avec charge et armement, en équipe, de jour et de nuit.
ciblage	Processus qui vise à sélectionner des cibles et à définir l’action à mener sur elles en vue d’obtenir des effets utiles à l’accomplissement de la mission. Les niveaux stratégique, opératif et tactique sont impliqués dans le processus de ciblage.
Cie méc.	compagnie mécanisée	vleoni­lh
cimetière temporaire	Cimetière destiné à: 1. Une première inhumation de restes humains si les circonstances le permettent; 2. Une nouvelle inhumation de restes humains provenant d’une première inhumation d’urgence.
circuit	Canal de communication bidirectionnel établi de manière permanente ou temporaire, directe ou passant par des intermédiaires, entre deux ou plusieurs entités terminales d’un réseau.
circuit filaire	Ensemble de conducteurs métalliques, non nécessairement continus, permettant de relier électriquement deux moyens de télécommunication. On distingue des circuits deux fils et quatre fils.
classe des ouvrages d'art	Elle est déterminée de telle façon que les véhicules de la classe considérée puissent franchir l’ouvrage d’art en toute sécurité.
classement	Action préliminaire au processus de traitement des renseignements (cycle du renseignement) au cours de laquelle le rassemblement des renseignements de toute nature établit une chronologie d'événements et facilite l'exploitation ultérieure.
classement de la menace	Opération qui consiste à effectuer une gradation des pistes menaçantes suivant des critères définis.
classement des points sensibles	Répartition des établissements ou installations considérés comme points sensibles entre: 1. le répertoire national: répertoire dans lequel sont inscrits les points sensibles prioritaires désignés par le gouvernement; 2. les répertoires zonaux: répertoires dans lesquels sont inscrits les autres points sensibles nécessaires au maintien des activités vitales du pays, à la sauvegarde de son potentiel économique de défense et à la mise en oeuvre de son potentiel militaire; 3. les répertoires départementaux: répertoires dans lesquels sont inscrits des points sensibles qui, localement ou dans des circonstances déterminées, peuvent revêtir une certaine importance pour les besoins de la défense ou la survie de la population.