French ⇄ thesaurus

B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V W Z   <<  >>

Terms for subject Military (3220 entries)

force amphibie	Ensemble des forces navales, des troupes de débarquement et des forces de soutien, organisé, équipé et entraîné en vue d'opérations amphibies.
force combinée	Force composée d'éléments de deux ou plusieurs nations.
force d’assaut d’hélicoptères	Groupe opérationnel combinant des hélicoptères, leurs unités de soutien et des unités de troupes héliportées pour les opérations d’assaut héliportées.
force d'appoint	Toute force désignée par une nation pour le renfort de ses forces nationales.
force d'appoint	Forces européennes et Nord-américaines, autres que celles de défense principale ou des forces de réaction, prévues pour renforcer n'importe quelle région, ou commandement maritime et contribuant à la force de dissuasion, de gestion de crise et de défense.
force d'avant-garde	Groupement temporaire à l'intérieur d'une force opérationnelle amphibie qui précède le gros de la force dans la zone de l'objectif. Son rôle est de participer à la préparation de l'objectif en vue de l'assaut principal en effectuant des opérations telles que reconnaissance, conquête de positions d'appui, dragage de mines, tirs préliminaires contre la terre, démolitions sous-marines et appui aérien.
force d'extraction	Force ayant la capacité d'exécuter des opérations d'extraction par des moyens terrestres, navals ou aériens. L'opération d'extraction pourrait être entreprise dans un environnement favorable, défavorable ou incertain. Les opérations d'extraction couvrent un large éventail d'activités, comprenant l'évacuation sanitaire, l'intervention en cas de prise d'otages, ainsi que l'aide pour l'évacuation et le sauvetage de forces ou de personnel OTAN ou non OTAN se trouvant dans un secteur géographique donné.
force de couverture	Force opérant séparément de la force principale pour engager, intercepter, retarder, désorganiser ou tromper l'ennemi avant que celui-ci puisse attaquer la force couverte. Synonyme: troupes de couverture. Tout corps ou détachement de troupe assurant la sécurité d'une force plus importante par l'observation, la reconnaissance, l'attaque ou la défense constitué sous l'autorité d'un même chef en vue de poursuivre une mission dé terminée.
force de débarquement	Groupement opérationnel comprenant les unités terrestres, l'aviation et ses installations au sol, affecté à un assaut amphibie. Dans une opération amphibie, c'est l'échelon le plus élevé pour les forces terrestres.
force de débarquement	Groupement opérationnel comprenant les unités terrestres et les unités de l'aviation affectées à une opération amphibie.
force de renfort	Dans un contexte de renforcement rapide, force constituée mise à la disposition d'un haut commandant militaire de l'OTAN par les nations pour compléter les forces en place. Termes connexes , force d'appoint; force de renfort mobilisable.
force de renfort extérieure	Force de renfort stationnée en temps de paix principalement en dehors de la zone d’opérations du haut commandement militaire de l’OTAN intéressé.
force de renfort mobilisable	Dans le contexte de la planification du renforcement, force non encore constituée qui, une fois mobilisée, est affectée à l'OTAN, réservée pour affectation à l'OTAN ou destinée de toute manière à grossir les forces de l'OTAN.
force de renfort régionale	Force de renfort mise à la disposition d'un haut commandement militaire de l'OTAN et affectée par ce dernier pour emploi à un commandement majeur subordonné spécifique.
force de sécurité	Tout corps ou détachement de troupe assurant la sécurité d'une force plus importante par l'observation, la reconnaissance, l'attaque ou la défense ou par une combinaison de ces modes d'action. Terme connexe, "troupe de sécurité".
force en place	Force affectée à l'OTAN stationnée en temps de paix principalement dans la zone de combat prévue pour le commandement OTAN auquel elle est affectée.
force engagée	Force au contact de l'ennemie ou déployée pour une mission ou un mode d'action spécifique, ce qui empêche son emploi en un autre lieu.
force létale	Force dont l’emploi a pour objectif ou risque de provoquer la mort ou d’entraîner des blessures graves aux conséquences mortelles. Aussi appelée "force mortelle". Terme connexe: force non-létale.
force maritime européenne	Force navale polyvalente non permanente, d'un volume allant d'un groupe de bâtiments à une force aéronavale dotée de capacités amphibies. Sa structure de commandement, dépourvue d'état-major, s'articule sur deux niveaux: 1. un commandant de la force, basé à terre, responsable de la planification et de l'entraînement; 2. un commandant tactique embarqué fourni par la nation ayant la responsabilité de la mise en oeuvre proprement dite de la force maritime. En mesure d'agir au profit de l'UEO, de l'OTAN ou des Etats membres, elle est particulièrement adaptée aux tâches suivantes: 1. secours et sauvetage; 2. évacuation de ressortissants; 3. protection des routes maritimes; 4. opérations amphibies et antimines; 5. projection de forces.
force minimale	Force, jusque et y compris la force létale, limitée au niveau, à l’intensité et à la durée nécessaires à la réalisation de l’objectif.