French ⇄ thesaurus

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Military (3220 entries)

détour	Modification d'itinéraire par laquelle on évite des tronçons où les mouvements sont devenus difficiles ou impossibles, et destinée à maintenir la continuité du déplacement jusqu'au point de destination.
détournement	Action technique consistant à modifier un itinéraire sur certains tronçons où la circulation est devenue difficile ou impossible, de manière à assurer la continuité des déplacements jusqu'au point de destination prévu. La partie modifiée de l'itinéraire s'appelle déviation.
détruire	Mission tactique réalisée dans le but de rendre une force ennemie physiquement inapte au combat à moins qu'elle ne soit reconstituée. 2. Endommager un objectif à un point tel qu'il ne peut fonctionner comme prévu ni être remis en état de fonctionnement sans qu'il soit entièrement reconstruit. 3. Dans le cadre des missions de l'aviation, la destruction nécessite une neutralisation/destruction de la force ennemie dans une proportion de 70%. 4. Pour l'artillerie, elle nécessite une neutralisation/destruction de la force ennemie de l'ordre de 30% (destruction tactique)
développement	Procédures par lesquelles l'accomplissement des missions prescrites aux forces sont réalisées.
déviation	Tronçon d'itinéraire mis en oeuvre dans le cadre d'un détournement pour contourner une obstruction de l'itinéraire principal. Il fait l'objet d'une signalisation particulière.
DGA	Direction Generale de l'Armement	qwarty
diagnostic	Analyse et évaluation des dommages d'un matériel par un spécialiste de la maintenance ou automatiquement par le matériel.
diffusion	Envoi du renseignement en temps utile par tous moyens adaptés et sous une forme appropriée, à ceux qui en ont besoin.
direction	Ligne idéale fixée par l'échelon supérieur suivant laquelle un chef doit s'efforcer de mener son action pour atteindre le but fixé. 2. Détermination des besoins en renseignement, établissement du plan de recherche, envoi de demandes de renseignement et d'ordres de recherche aux organismes de renseignement et contrôle permanent de la production de ces organismes.
direction d'attaque	Direction ou route spécifique que l’attaque principale ou le centre de masse du gros des forces de l’unité suivra. L’unité est réglementée, et doit attaquer conformément aux ordres et, normalement n’est pas autorisée à contourner l’ennemi. La direction d’attaque est indiquée principalement dans le cadre d’une contre-attaque, ou encore elle permet d'assurer que les attaques d'appui contribuent le plus possible à l'attaque elle-même. (Au sein de l'OTAN, on la désigne "route de l'attaque".) Le cas échéant, elle s'applique normalement au niveau bataillon ou aux niveaux subalternes. La direction d'attaque est une mesure de conduite plus restrictive qu'un axe de progression et les unités ne sont pas libres de manœuvrer à l'écart de la route assignée. On l'associe habituellement aux unités d'infanterie qui mènent des opérations de nuit.
direction de tir	Direction dans laquelle un canon, une roquette, un tube, ou un missile est pointé. Elle représente la direction de la menace principale à l’intérieur de la zone des objectifs.
direction du vent résultant	Direction moyenne du vent indiquant, pour la prévision de zone de danger, le déplacement du nuage.
direction générale des opérations	Autorité, responsabilités et activités des commandants militaires pour la direction et la coordination des forces et pour la mise en oeuvre des ordres relatifs à l'exécution des opérations. Terme connexe: commandement et conduite des opérations (C2)
direction principale du tir	Direction du tir assignée ou désignée comme direction principale vers laquelle une arme sera orientée. Cette direction est déterminée en se fondant sur l'ennemi, la mission, le terrain et la capacité des armes.
directive	Pièce de correspondance militaire donnant des instructions générales ou ordonnant une action déterminée. 2. Plan destiné à être mis en oeuvre sur un ordre ultérieur ou dans l'éventualité d'une circonstance donnée. 3. D'une manière générale, toute communication donnant naissance ou définissant une action à entreprendre, une ligne de conduite, une procédure de travail.
directive administrative et logistique	La directive administrative et logistique est une annexe de l'ordre d'opération émis par l'EMA. Cette annexe détaille les mesures de déploiement du dispositif logistique ainsi que les mesures propres à chaque domaine du soutien. Cette directive générale est complétée en tant que de besoin par les ordres administratifs et logistiques (OAL) émis par les états-majors d'armées et les directives particulières émises par les directions des services interarmées. Elle comprend huit chapitres: 1. objectif du soutien; 2. conception générale du soutien; 3. soutien sanitaire; 4. soutien pétrolier; 5. soutien postal; 6. dispositions administratives; 7. dispositions juridiques; 8. dispositions et procédures particulières.
directive amphibie initiale	Dans le cadre d’une opération amphibie, directive reçue par le commandant de la force amphibie (CATF: Commander amphibious task force) Cette directive définit les objectifs à atteindre, les moyens affectés, l'organisation du commandement, l'AOA (aire des objectifs de l'opération amphibie) et les éléments concernant la fin de l'opération.
directive aux services	Document destiné à mettre les directeurs de services au courant de la manœuvre envisagée, à leur fixer des objectifs logistiques généraux et à provoquer leurs propositions pour la mise en oeuvre de leurs services, compte tenu du but de la manœuvre et de son découpage en phases "espace-temps".
directive de communication	Document élaboré par l’autorité de décision et fixant, pour un sujet particulier, les éléments de langage et les règles à respecter en matière de communication avec les médias.
directive opérationnelle	Dans le cadre des directives générales issues du processus de planification opérationnelle, instructions spécifiques que donne un commandant à ses subordonnés et dans lesquelles il précise ses orientations et ordonne une action déterminée.