French ⇄ Arabic

B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V W Y Z À   <<  >>

Terms for subject United Nations (5579 entries)

3. santé de l'environnement	صحة البيئة
3. santé de l'environnement	صحة بيئية
3. variations climatiques	تغير مناخي
3. variations climatiques	تغير المناخ
4. brûlage contrôlé	حرق المخلفات (او النفايات) الحرجية
4. brûlage contrôlé	حرق مخلفات الغابات
4. brûlage contrôlé	حرق الخضد
à double usage, finalité	المزدوجة الاستخدام
à l’épreuve des explosifs	مقاوم للانفجارات
abandonner l'accusation	اسقاط التهم
abroger	يلغي , يسحب (رمميا)
abroger	إلغاء
Abstinence, Fidélité ou Préservatif	الامتناع والإخلاص واستعمال الرفالات؛ النهج "ألف، باء، جيم"
abus d’influence	التأثيرالذي لا مسوغ له
abus de confiance	اختلاس
Académie de l'eau	أكاديمية المياه
Académie mondiale de l'environnement	الأكاديمية العالمية للبيئة
accès à la justice	إمكانية اللجوء الى القضاء
accès aux émissions de télévision, aux films, aux pièces de théâtre et autres activités culturelles sous des formes accessibles	التمتع بالبرامج التلفزيونية والأفلام والعروض المسرحية وسائر الأنشطة الثقافية بأشكال ميسرة
accès aux lieux d’activités culturelles tels que les théâtres, les musées, les cinémas, les bibliothèques et les services touristiques, et, dans la mesure du possible, aux monuments et sites importants pour la culture nationale	التمتع بدخول الأماكن المخصصة للعروض أو الخدمات الثقافية، من قبيل المسارح والمتاحف ودور السينما والمكتبات وخدمات السياحة، والتمتع، قدر الإمكان، بالوصول إلى النصب التذكارية والمواقع ذات الأهمية الثقافية الوطنية