French ⇄ Arabic

A B C D E F G I L M N O P Q R S T U V Z   <<  >>

Terms for subject Nautical (422 entries)

porte latérale	مَنْفَذ أو باب جانبي
porte-conteneurs à ponts-garages	حاملة حاويات مجهزة بجُسور إيواء
porte-conteneurs cellulaire	حامل الحاويات خَلْوي
porte-conteneurs de collecte	حامل أو رافع الحاويات اللَّمَّة ِّ
porte-conteneurs intégral	سفينة حاملة الحاويات كلِّيّا
porte-conteneurs intégral	سفينة حاملة الحاويات خالصة
porte-conteneurs mixte	حامل الحاويات جُزْئِيّ
porte-conteneurs mixte	حامل الحاويات مُخْتلط
poste à conteneurs	مَحطَّة الحاوِيات
poste à quai	محطة على الرصيف
poste à quai	محطة الإرساء
poste d'amarrage, poste de mouillage	محطة على الرصيف
poste d'amarrage, poste de mouillage	محطة الإرساء
potentiel de déchargement d'un port	قُدرة التفريغ للميناء أو طاقة تفريغ الميناء
pousseur	سفينة تُؤَمِّن الدَّفع
principe du	مَبْدَاُ العلاقة الأصلية
prise par unité d'effort	المصيد لكل وحدة جهد
prise totale admissible	اللجنة الاستشارية الفنية
privilège de pavillon	تَمْيِيز البَيْرَق أو العَلَم
propriétaire du navire	مالك الباخرة أو ملاك السفينة