French ⇄ Arabic

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Reliability (471 entries)

panne due à la conception (d’une entité)	خطأ تصميم (لبند)
panne due à la fabrication (d’une entité)	خطأ تصنيعى (لبند)
panne due à la spécification (d’une entité)	خطأ مواصفات (لبند)
panne intermittente (d’une entité)	خطأ متقطع (لبند)
panne latente (d’une entité)	خطأ كامن (لبند)
panne latente (d’une entité)	خطأ غير مكتشف (لبند)
panne localisée	فشل أحدى نقاط النظام
panne logicielle	خطأ برماجيات
panne logicielle	علة فى البرنامج
panne mise en évidence par le programme (d’une entité logicielle)	خطأ حساس فى البرنامج (لبند برمجيات)
panne mise en évidence par les données (d’une entité logicielle)	خطأ فى بيانات حساسة (لبند برمجيات)
panne non détectée (d’une entité)	خطأ كامن (لبند)
panne non détectée (d’une entité)	خطأ غير مكتشف (لبند)
panne permanente (d’une entité)	خطأ دائم (لبند)
panne permanente (d’une entité)	خطأ مستمر (لبند)
panne systématique (d’une entité)	خطأ منهجي (لبند)
panne temporaire (d’une entité)	خطأ لحظى (لبند)
panne temporaire (d’une entité)	سابقاً: عطل عابر
période d’attente	وقت التأهب كاحتياطي
période d’intensité constante de défaillance	فترة الشدة الثابتة للفشل