French ⇄ Arabic

A B C D F G H I L M N O P Q R S T U V Z É   <<  >>

Terms for subject Telephony (299 entries)

raccordement en T multiple	ربط متعدد على شكل T
raccrochage	تَعليق
raccroché	إعادة وضع السماعة
récepteur d'appel	جهاز دليل النداء
récepteur téléphonique	مستقبل الهاتف
recherche dans un groupement de lignes	بحث مجموعة خطوط لمجموعة مشتركين بمقسم خاص
répartiteur d'entrée	اطار التوزيع رئيسي
répartiteur principal	اطار التوزيع رئيسي
répéteur (dans un réseau local de lignes)	مهايئ خط طويل
répondeur (téléphonique)	جهاز اجابة الهاتف
répondeur-enregistreur	جهاز رد و تسجيل المكالمات
réseau (téléphonique, public) à commutation	شبكة هاتف عمومية بمقاسم توصيل
réseau (de lignes téléphoniques d'abonné) à structure rigide	شبكة صلبة
réseau (de lignes téléphoniques d'abonnés) à structure souple	شبكة مرنة
réseau (de lignes téléphoniques d'abonné) avec entraide	شبكة ذات دارة ربط (خط محلي)
réseau (téléphonique, public) commuté	شبكة هاتف عمومية بمقاسم توصيل
réseau local de lignes (téléphoniques)	شبكة خطوط محلية (الهاتف)
réseau téléphonique	شبكة هاتفِ
réseau téléphonique privé	شبكة هاتفِ خاصّةِ
réseau téléphonique public	شبكة هاتف عمومية