French ⇄ Arabic

A B C D F G H I L M N O P Q R S T U V Z É   <<  >>

Terms for subject Telephony (299 entries)

numéro d'annuaire	رقم الدليل الهاتفي
numéro local (terme déconseillé)	رقم المشترك
numérotation (en téléphonie)	الاتصال (في الإرسال الهاتفي)
oreille artificielle	أذن إصطناعيّة
organes de conversation (d'un poste téléphonique)	دارة الكلام (في مجموعة الهاتف)
organes de signalisation (d'un poste téléphonique)	دارة التاشير في جهاز الهاتف
paire d'ascension	زوج (خطّ) إحتياط
paire de réserve	زوج احتياطي من المصّنع
paradiaphonie	لغط الطرف القريب
pavillon d'un écouteur (téléphonique)	غطاء للأذن (هاتف)
point de concentration	نقطة توزيع
point de sous-répartition	نقطة تقاطع توصيل
pont d'alimentation	جسر تغذية
pont de transmission (en téléphonie)	جسر إرسال (في المهاتفة)
poste (téléphonique) à cadran	مجموعةهاتف آلية مزودة بقرص دوار
poste (téléphonique) à clavier	مجموعةهاتف آلية مزودة بلوحة أزرار
poste (téléphonique) à encaissement	جهاز هاتف ذو حصالة نقدية
poste (téléphonique) à haut-parleur	جهاز هاتف بمكبر صوت
poste (téléphonique) à prépaiement	جهاز هاتف ذو حصالة نقدية
poste (téléphonique) antidéflagrant	جهاز (الهاتف) ضد الانفجار