French ⇄ Arabic

A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V Z   <<  >>

Terms for subject Name of organization (5761 entries)

Rapport mondial sur la mise en valeur des ressources en eau	المجلس الوزاري الأفريقي المعني بالميا
Rapport mondial sur la mise en valeur des ressources en eau	المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالمياه
Rapport sur les marchés des produits	استعراض أسواق السلع
Récapitulatif des propositions relatives au libellé des Directives volontaires à l'appui de la concrétisation progressive du droit à une alimentation adéquate dans le contexte de la sécurité alimentaire nationale.	تجميع مقترحات نص الخطوط التوجيهية الطوعية لدعم الإعمال المطرد للحق في غذاء كاف في سياق الأمن الغذائي الوطني
Recherche et développement des cultures vivrières dans les zones semi-arides	بحوث الحبوب الغذائية وتنميتها فى المناطق شبه القاحلة
Recherche et vulgarisation	البحوث والإرشاد
Recommandations du GIEC en matière de bonnes pratiques et de gestion des incertitudes pour les inventaires nationaux	دليل الممارسات السليمة في عملية حصر انبعاثات غازات الاحتباس الحراري ودرجة عدم التيقن في تقديراتها
Reconstruire en mieux	عادة البناء على نحو أفضل
Reconstruire en mieux	إعادة البناء على نحو أفضل في منطقة التسونامي
Reconstruire en mieux	إعادة بناء سبل كسب العيش على نحو أفضل في منطقة التسونامي
Rédacteur adjoint	محرر مساعد
Rédacteur/traducteur scientifique	محرر/ مترجم علمي
Références	المراجع
Réforme dans la croissance	الإصلاح المصحوب بالنمو
Régime commun des Nations Unies en matière de traitements, indemnités et autres prestations	النظام الأمم المتحدة الموحد للمرتبات والبدلات والاستحقاقات
Régime commun des traitements et indemnités	النظام الأمم المتحدة الموحد للمرتبات والبدلات والاستحقاقات
Régime commun des traitements, indemnités et autres prestations	النظام الأمم المتحدة الموحد للمرتبات والبدلات والاستحقاقات
Régime international relatif à l'accès et au partage des avantages	النظام الدولي بشأن الحصول على الموارد وتقاسم المنافع
Registre international des substances chimiques potentiellement toxiques	السجل الدولى للمواد الكيميائية المحتملة السمية
Registres et archives	السجلات والمحفوظات