French ⇄ Arabic

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject Name of organization (5761 entries)

Consultation d'experts du réseau asiatique sur les engrais organiques et biologiques	مشاورة الخبراء الخاصة بالشبكة الآسيوية المعنية بالأسمدة البيولوجية والعضوية
Consultation d'experts FAO/OMS sur les biotechnologies et la sécurité sanitaire des aliments	مشاورة الخبراء المشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية المعنية بالتكنولوجيا الحيوية وسلامة الأغذية
Consultation d'experts Norvège/FAO sur la gestion des stocks de poissons partagés	مشاورة الخبراء المشتركة بين النرويج ومنظمة الأغذية والزراعة بشأن إدارة الأرصدة السمكية المشتركـة
Consultation d'experts sur l'amélioration de la planification et de la formulation de politiques en aquaculture	مشاورة الخبراء المعنية بتحسين التخطيط ووضع السياسات في قطاع تربية الأحياء المائية
Consultation d'experts sur l'amélioration des informations mondiales relatives à la situation et aux tendances dans le secteur de l'aquaculture	مشاورة الخبراء المعنية بتحسين التقارير العالمية عن حالة واتجاهات تربية الأحياء المائية
Consultation d'experts sur l'aménagement communautaire des pêcheries côtières de l'Asie-Pacifique	مشاورة الخبراء المعنية بتنمية إدارة مصايد الأسماك الساحلية المرتكزة على المجتمعات المحلية في آسيا والمحيط الهادي
Consultation d'experts sur l'application de l'analyse des risques au domaine de l'aquaculture (évaluation des risques environnementaux, gestion des risques et information sur les risques)	مشاورة الخبراء بشأن تطبيق تحليل المخاطر (تقدير المخاطر البيئية; إدارة المخاطر والإبلاغ عن المخاطر) في تربية الأحياء المائية
Consultation d'experts sur l'élaboration de directives internationales pour l'étiquetage écologique du poisson et des produits des pêches de capture continentales	مشاورة الخبراء بشأن وضع خطوط توجيهية دولية للتوسيم الايكولوجي للأسماك والمنتجات السمكية من مصايد الأسماك الطبيعية الداخلية
Consultation d'experts sur l'énergie dans la nutrition humaine	مشاورة الخبراء عن دور الطاقة فى التغذية البشرية
Consultation d'experts sur l'établissement d'un fichier mondial et exhaustif des navires de pêche	مشاورة الخبراء بشأن وضع سجل عالمي شامل لسفن الصيد
Consultation d'experts sur l'établissement d'un Fichier mondial exhaustif des navires de pêche, des navires de transport réfrigéré et des navires d'approvisionnement	مشاورة الخبراء بشأن إعداد سجل عالمي شامل لسفن الصيد
Consultation d'experts sur l'évaluation des impacts socioéconomiques de l'aquaculture	مشاورة الخبراء المعنية بتقييم الآثار الاجتماعية والاقتصادية لتربية الأحياء المائية
Consultation d'experts sur l'évaluation des ressources forestières mondiales de l'an 2000	مشاورة خبراء بشأن تقدير الموارد الحرجية في العالم 2000
Consultation d'experts sur l'évaluation des ressources forestières: objectif FRA 2010	مشاورة الخبراء بشأن تقييم الموارد الحرجيّة: نحو تقييم الموارد الحرجيّة في العالم عام 2010
Consultation d'experts sur l'harmonisation de la certification des captures	مشاورة خبراء الهيئات الإقليمية المعنية بإدارة مصايد الأسماك بشأن تنسيق إصدار شهادات المصيد
Consultation d'experts sur l'intensification durable des systèmes de production végétale - Avantage comparatif de la démarche éco-régionale	مشاورة الخبراء عن الميزة النسبية لمنهج المناطق الايكولوجية فى التكثيف المستدام لنظم الانتاج المحصولى
Consultation d'experts sur l'usage des systèmes de surveillance des navires et des satellites pour le suivi, le contrôle et la surveillance des pêches	مشاورة الخبراء المعنية باستخدام نظم الرصد والأقمار الصناعية في رصد مصايد الأسماك ومراقبتها والإشراف عليها
Consultation d'experts sur la caractérisation des risques de Campylobacter spp. dans les poulets de chair et de Vibrio spp. dans les produits de la mer	مشاورة الخبراء المشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية بشأن توصيف خطر أنواع البكتيريا الملتوية في أفراخ الدجاج وأنواع بكتيريا الضمّة في ثمار البحر
Consultation d'experts sur la corrélation des sols et l'évaluation des terres en Afrique orientale et australe	مشاورة الخبراء عن ترابط التربة وتقييم الأراضى فى أفريقيا الشرقية والجنوبية
Consultation d'experts sur la gestion des pêches axée sur les écosystèmes	مشاورة الخبراء بشأن إدارة مصايد الأسماك المستندة إلى النظم الايكولوجية