French ⇄ Arabic

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject United Nations (5579 entries)

Comité permanent de l'Accord de Bangkok	اللجنة الدائمة لاتفاق بانكوك
Comité permanent de l'infrastructure des systèmes d'information géographique (SIG) pour l'Asie et le Pacifique	اللجنة الإقليمية الدائمة المعنية بالهيكل الأساسي لنظم المعلومات الجغرافية لآسيا والمحيط الهادئ
Comité permanent inter-États de lutte contre la secheresse dans le Sahel	اللجنة الدائمة المشتركة بين الدول المعنية بمكافحة الجفاف في منطقة الساحل
Comité permanent sur la sécheresse, la désertification et les catastrophes naturelles	اللجنة الدائمة المعنية بالجفاف والتصحر والكوارث الطبيعية
Comité pour l'environnement et le développement durable	اللجنة المعنية بالبيئة والتنمية المستدامة
Comité pour la coopération économique régionale	لجنة التعاون الاقتصادي الإقليمي
Comité pour la dépaupérisation par la croissance économique et le développement social	اللجنة المعنية بتخفيف الفقر عن طريق النمو الاقتصادي والتنمية الاجتماعية
Comité pour la prévention du crime et la lutte contre la délinquance	لجنة منع الجريمة ومكافحتها
Comité pour la protection de l'environnement	لجنة حماية البيئة
Comité pour la protection de la nature et de ses ressources	اللجنة المعنية بحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية
Comité pour les demandes d’indemnisation	مجلس التعويضات
Comité pour les transports et les communications	لجنة النقل والاتصالات
Comité préparatoire intergouvernemental d'intersession sur l'étude des perspectives en matière d'environnement jusqu'à l'an 2000 et au-delà	اللجنة التحضيرية الحكومية الدولية التي تتخلل الدورات والمعنية بالمنظور البيئي حتى سنة 2000 وما بعدها
Comité régional interinstitutions sur le développement rural intégré	اللجنة الإقليمية المشتركة بين الوكالات المعنية بالتنمية الريفية المتكاملة
Comité régional interinstitutions sur le développement rural intégré	اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بالتنمية الريفية المتكاملة
Comité restreint de l'évolution constitutionnelle	اللجنة المختارة المعنية بتطوير الدستور
Comité scientifique consultatif concernant le Programme mondial pour l'étude des incidences du climat	اللجنة الاستشارية العلمية للبرنامج العالمي لدراسة أثر المناخ
Comité scientifique des Nations Unies pour l'étude des effets des rayonnements ionisants	لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الاشعاع الذرّي
Comité spécial à composition non limitée pour l'application de la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et d'autres déchets et de leur élimination	اللجنة المخصصة المفتوحة العضوية لتنفيذ اتفاقية بازل المتعلقة بمراقبة حركة النفايات الخطرة عبر الحدود وبالتخلص منها
comité spécial chargé d’élaborer une convention internationale globale et intégrée pour la protection et la promotion des droits et de la dignité des personnes handicapées	اللجنة المخصصة لوضع اتفاقية دولية شاملة ومتكاملة لحماية وتعزيز حقوقالمعوقين وكرامتهم